Dominique A — Le Détour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Détour" de Dominique A.
Letra
Souviens-toi de ce détour qu’on faisait
De cette fille qui attendait, n’attendait
Que nous
Souviens-toi de ce que tu veux mais
Non, ne dis pas que ce détour n'était
Rien pour nous
Rappelle-toi de ce détour, tu connais
Ce chemin bien mieux que moi
Tu l’as fait seul un jour
Au bout elle était là, attendait
Elle n’a pas demandé où j'étais
Je sais
Souviens-toi de ce que tu peux mais
Non, ne dis pas que ce détour n'était
Rien pour nous
Tous les autres détours qu’on a faits
Ne nous ont pas donné tant de regrets
Tradução da letra
Lembra-te daquele desvio que costumávamos fazer.
Da rapariga que esperou, não esperou.
Que nós
Lembra-te do que queres, mas ...
Não, Não digas que este desvio não foi
Nada para nós.
Lembra-te deste desvio, sabes?
Assim, muito melhor do que eu.
Fizeste-o sozinho um dia.
No final ela estava lá, esperando
Ela não perguntou onde eu estava.
Eu sei
Lembra-te do que podes mas
Não, Não digas que este desvio não foi
Nada para nós.
Todos os outros desvios que fizemos
Não nos deu tantos arrependimentos