Dominici — March Into Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "March Into Hell" de Dominici.
Letra
Now the eagle flies to aid her fallen sister
Fear and anger growing around the world
Blinded, the false prophet still rings his bell
Signaling his soldiers to march into hell
We’ve learned to live in pain and fear
We know the end is very near
Never ask for whom the bell is tolling
Never ask me, don’t ask me Never ask for whom the bell is tolling
It tolls for thee
It tolls for thee!
Now the story is getting old
It’s all they talk about on TV
It’s nearly over and then we’re told
Another twenty dead, another three
The fragile hope is history
Talks of peace turn to words of war
The skies are filled with birds of prey
That devour any hope for peace today
Fight or flight
Wrong or right
Day and night
This is our daily plight
Never ask for whom the bell is tolling
Don’t ask, don’t ask me Never ask for whom the bell is tolling
It tolls for thee
It tolls for thee!
Tradução da letra
Agora a águia voa para ajudar a sua irmã caída.
Medo e raiva crescendo ao redor do mundo
Cego, o falso profeta ainda toca o sino
Sinalizando aos seus soldados para marcharem para o inferno.
Aprendemos a viver na dor e no medo
Sabemos que o fim está muito próximo.
Nunca perguntes por quem o sino toca
Nunca me perguntes, nunca me perguntes por quem o sino toca
Toca por ti
Toca por ti!
Agora a história está a ficar velha.
É tudo o que falam na TV.
Está quase a acabar e depois dizem-nos
Mais vinte mortos, mais três
A frágil esperança é a história
Fala-se de paz, passa-se a palavras de guerra.
Os céus estão cheios de aves de rapina
Que devora qualquer esperança de paz hoje
Luta ou fuga
Errado ou certo
Dia e noite
Esta é a nossa situação diária
Nunca perguntes por quem o sino toca
Não perguntes, não me perguntes nunca perguntes por quem o sino toca
Toca por ti
Toca por ti!