Dominic Balli — Louder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louder" de Dominic Balli.
Letra
They say sticks and stones can break your bones
But words they never hurt
Can turn a spark into a flame and then the fire burns
But I’ve heard words that shatter souls
They knock you down down
They break you down down
Them words but loudest can be heard
All around the world you can feel it moving
Shaking foundations waking up nations
Listen to the sound you can hear it calling
Don’t matter 'bout them sticks and stones
Love is louder
You know a bitter tongue is a bullet slung
It’ll shoot some people down
And a gentle word though it’s seldom heard
Can wipe away a frown
They can lift your soul to the highest heights
Or knock you down down
They break you down down
Them words but loudest can be heard
La la la love
La la la love
La la la love is louder
La la la love
La la la love
La la la love is loud
Tradução da letra
Dizem que paus e pedras podem partir os ossos
Mas palavras que nunca magoam
Pode transformar uma faísca numa chama e depois o fogo queima
Mas ouvi palavras que destroem almas.
Eles derrubam-te
Eles quebram-te
Essas palavras, mas mais barulhentas, podem ser ouvidas.
Em todo o mundo podes senti-lo a mover-se
Agitar as fundações acordar as nações
Ouve o som podes ouvi-lo a chamar
Não importa os paus e as pedras
O amor é mais alto
Sabes que uma língua amarga é uma bala atirada
Vai abater algumas pessoas.
E uma palavra gentil embora raramente seja ouvida
Pode limpar uma careta
Eles podem elevar a tua alma às alturas mais altas.
Ou derrubar-te
Eles quebram-te
Essas palavras, mas mais barulhentas, podem ser ouvidas.
La la la love
La la la love
La la la love é mais alto
La la la love
La la la love
La la la love é barulhento