Domenico Modugno — Un Pagliaccio In Paradiso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Pagliaccio In Paradiso" de Domenico Modugno.
Letra
Ehi pagliaccio la figlia del padrone
Ti ha baciato
Ma tu non lo sai perche'
Per far dispetto al domatore
Felice come un bimbo
Ridono con te La la la la la,
La la la la la,
La la la la,
La la la, la la,
La gente grida
Bravo bravo
E questa sera
Applaude solamente te,
Prendi il leone
Per la coda
Corri sul filo
Avanti e indietro
E sul trapezio
A cento metri
Prendi le stelle
Per la coda,
E giochi a palla con la luna
Perche’e' colei
Che ti ha ingannato
Sul tuo viso
T’he rimasto un bacio,
Hey hey pagliaccio
Le luci sono spente
Nella pista
Lei sta' piangendo
E ti bacia ancor
Sul tuo viso
Lei non lo sa'
Ma tu la vedi dal paradiso
La la la la la La la la la la La la la la la la La la la la la…
Tradução da letra
Ei palhaço a filha do mestre
Ele beijou-te.
Mas não sabes porquê.
Para irritar o tamer
Feliz como um bebé
Eles riem contigo La la la la,
La la la la la,
La la la la,
La la La, la la la,
As pessoas gritam
Bravo, bravo.
E esta noite
Aplaudam só vocês,
Leva o leão.
Para a cauda
Corre no fio
Para trás e para a frente
E no trapezóide
Cem metros.
Leva as estrelas
Para a cauda,
E jogos de bola com a lua
Porque está ela aqui?
Que te enganou
Na tua cara
T'he stayed a kiss,
Hey hey hey palhaço
As luzes estão apagadas.
Na pista
Ela está a chorar.
E beijar - te de novo
Na tua cara
Ela não sabe.
Mas vê-la do céu
La la la la la la la la la La La la la la la la la la la la la…