Domenico Modugno — Lettera di un soldato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lettera di un soldato" de Domenico Modugno.
Letra
Aspettar,
Una lettera che ormai
Non arriva, piu'
E' marciar
Con il vento
E con la pioggia
Sognando, te Ricordar
Il tuo viso tanto bello
E lontano, da me
E' sognar
Di svegliarmi una mattina
Vicino, a te Sono tre mesi
Che non scrivi perche'
Sono tre mesi
Che non pensi piu' a me Perche' quel giorno
Mi giurasti,
T’aspettero'.
Ricordar
Il tuo viso tanto bello
E lontano, da me
E' marciar
Mentre il cuore mi risponde
Dimentica.
La gelosia
Mi brucera' perche' so'
Che al nuovo amore che verra'
Giurerai
Lo stesso amore eterno che
Giuravi a me.
Aspettar,
Una lettera che ormai
Non arriva, piu'
E' marciar
Mentre il cuore mi risponde
Dimentica
Dimentica
Dimentica
Tradução da letra
Esperar,
Uma carta que agora
Ele já não vem.
É o marciar.
Com o vento
E com a chuva
A sonhar, a lembrar-me de TI
O teu rosto é tão bonito
E longe de mim
É sognar.
Para acordar uma manhã
Perto, para você são três meses
Que não escreves porque
Já passaram três meses.
Que já não pensas em mim porque naquele dia
Juraste-me,
Eu espero por ti.
Lembrar
O teu rosto é tão bonito
E longe de mim
É o marciar.
Quando o meu coração responde
Esquecer.
Ciume
Vai queimar-me porque eu sei
Que ao novo amor que virá
Jurar
O mesmo amor eterno que
Juraste-me.
Esperar,
Uma carta que agora
Ele já não vem.
É o marciar.
Quando o meu coração responde
Esquecer
Esquecer
Esquecer