Domenico Modugno — La paura di perderti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La paura di perderti" de Domenico Modugno.
Letra
La paura di perderti che mi assale guardandoti
la forza pi grande che tu abbia avuto mai per legarmi a te Dovresti comprendere le mille volte che
Ho domandato a te di non lasciarmi mai
La paura di perderti una mano invisibile
Che mi sfiora destandomi per chiamare te quando non ci sei
Perci non sorprenderti se pu succedere
All’improvviso che ti stringa forte a me La paura di perderti un morire per vivere
Una corsa cercare te non appena tu ti allontanerai
Se prima di avere te non ho vissuto mai
Io non esiterei a dare per te la vita
E non doglierei perch se tu non rimanessi con me io morirei di te
Tradução da letra
O medo de te perder que me irrita a olhar para ti
a maior força que alguma vez tiveste para me amarrar a TI deve entender as mil vezes que
Pedi-te para nunca me deixares.
O medo de perder uma mão invisível
Isso toca-me a acordar para te ligar quando não estás lá.
Por isso, não te surpreendas se isso pode acontecer.
De repente, agarro-te com força a mim o medo de te perder uma morte para viver
Uma corrida para te encontrar assim que te fores embora
Se antes eu te tivesse nunca vivi
Não hesitaria em dar a tua vida.
E não me magoaria porque se não ficasses comigo, morreria de TI.