Dom Pachino — My Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Story" de Dom Pachino.
Letra
A lot of things changed…
Best friends ain’t the same…
Plus the music ain’t the same…
Word… but I still got love, yo
This is my story, cuz when I fell in love with rap
They call it hip hop, cuz that’s where the soul is at
I had to be nine, going on ten, my best friend
Let me hear some demos from his brother, and that’s when
I fell in love with this music, that I create
Ninety seven dropped the single, first time that I ate
Was '98, and it wasn’t off a platinum plate
I got some ammo and some troops, and said it ain’t too late
We gon' do it, not only we gon' do it, we gon' run right through it
Food for thought, nigga, you living fluid
We like liquid, and we also like gas
We can through your body and pass out your ass
That’s how we shit away the trash
You got caught with hay fever, and developed a rash
Ate from the wrong tree, and you grew up fast
Some relationships just don’t last, some friendships just don’t last
Some teams, they break up fast, some teams, they stay together
Like a true Army, through any weather, however
Remember when we did this shit strictly for the love
Once the money got involved, now the shit is corrupt
Best friend turned foe, good bitches turn hoes
How I know, first class, they get fucked at my shows
Send them back to they man, fucked up, nobody knows
Next week, same freak, that’s just how the shit goes
I didn’t make the rules, I just survive by 'em
And if you wanted by the kid, you not gon' slide by 'em
Cuz I’m a live wire, who love to open fire
That want to accomplish every goal that my strong mind desire
I’m hot, you can’t turn out my fire
I tell the truth, you can’t, call me a liar
With knowledge of self, I build my empire
After a end of the race, you gonna see higher
Some friendships just don’t last, some teams, they break up fast
Some teams, they stay together, like a true Army, through any weather, however
A lot of things change, best friends ain’t the same
The music ain’t the same, but I still got love
No doubt, son, I still got love
It’s my heart, word, I still got love
Tradução da letra
Muitas coisas mudaram.…
Os melhores amigos não são os mesmos…
Além disso, a música não é a mesma…
Mas ainda tenho amor.
Esta é a minha história, porque quando me apaixonei pelo rap
Chamam-lhe hip hop, porque é onde a alma está.
Tinha de ter nove anos, aos dez, o meu melhor amigo.
Deixa - me ouvir algumas demos do irmão dele, e é quando
Apaixonei-me por esta música, que crio
Noventa e sete soltaram o single, a primeira vez que comi.
Era de 98 e não era de uma placa de platina.
Tenho munições e algumas tropas, e disse que não é tarde demais.
Vamos fazê-lo, não só vamos fazê-lo, como vamos passar por ele.
Comida para o pensamento, negro, seu fluido vivo.
Nós gostamos de líquido, e nós também gostamos de gás
Podemos atravessar o teu corpo e desmaiar o teu rabo
É assim que cagamos o lixo
Foste apanhado com febre do feno e tiveste uma erupção cutânea.
Comeste da árvore errada e cresceste depressa.
Algumas relações não duram, algumas amizades não duram.
Algumas equipas acabam depressa, outras ficam juntas.
Como um verdadeiro exército, através de qualquer tempo, no entanto
Lembras-te quando fizemos isto só por amor?
Assim que o dinheiro se envolveu, agora a merda é corrupta.
A melhor amiga tornou-se inimiga, as boas cabras tornam-se putas
Como eu sei, primeira classe, eles são fodidos em meus shows
Manda - os de volta para eles, meu, fodidos, ninguém sabe
Na próxima semana, a mesma aberração, é assim que as coisas são.
Eu não fiz as regras, apenas sobrevivi por elas.
E se quiseres o miúdo, não vais passar por eles.
Porque eu sou um fio vivo, que adora abrir fogo
Que querem alcançar todos os objectivos que a minha mente forte deseja
Estou quente, não podes apagar o meu fogo
Eu digo a verdade, não podes, chama-me mentiroso.
Com conhecimento de si mesmo, construo o meu império.
Depois do fim da corrida, vais ver mais alto.
Algumas amizades não duram, algumas equipas acabam depressa.
Algumas equipas, elas ficam juntas, como um verdadeiro exército, através de qualquer tempo, no entanto
Muitas coisas mudam, os melhores amigos não são os mesmos.
A música não é a mesma, mas ainda tenho amor
Sem dúvida, filho, ainda tenho amor.
É o meu coração, palavra, Ainda Tenho amor