Dolphin Smiling — Both of You (From "Steven Universe") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Both of You (From "Steven Universe")" de Dolphin Smiling.
Letra
Why don’t you talk to each other
Why don’t you talk to each other
Just give it a try
Why don’t you talk about what happened
I know you’re trying to avoid it But I don’t know why
You might not believe it You might not believe it But you. got a lot in common
You really do You both love me And I love both of you
(Greg: Look if I were you, I would hate me too.
Pearl: I don’t hate you
Greg: But I knew how you felt about Rose and I stayed anyway
Pearl: That wasn’t the problem
Greg: Then what was?
Pearl: She fellin love with you
Greg and Pearl: Well you know Rose she always did what she wanted)
I know you both need it I know you both need it Someone who knows what you’re going through
You might not believe it You might not believe it But you got a lot in common
You really do You both love me And I love both of you
You both love me And I love both of you
Tradução da letra
Porque não falam um com o outro?
Porque não falam um com o outro?
Experimenta.
Porque não falas sobre o que aconteceu?
Sei que estás a tentar evitá-lo, mas não sei porquê.
Podes não acreditar, podes não acreditar, mas a ti. tenho muito em comum.
Vocês amam-me e eu amo-vos aos dois.
Se fosse a ti, também me odiaria.
Não te odeio.
Mas eu sabia o que sentias pela Rose e fiquei na mesma.
O problema não era esse.
Então o que foi?
Ela fellin ama-te
Bem, sabes que a Rose sempre fez o que queria.)
Sei que ambos precisam. sei que ambos precisam. alguém que sabe o que estás a passar.
Podes não acreditar, podes não acreditar, mas tens muito em comum.
Vocês amam-me e eu amo-vos aos dois.
Ambos me amam e eu amo-vos aos dois.