Dolour — Too Old For Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Old For Fantasy" de Dolour.
Letra
Is it every single night that close my eyes and wish you were mine?
Whatever you do, whatever you say, I know it won’t happen that way
Is it every single night that I lay alone and wish you were here?
Whatever you do, whatever you say, I know I can’t talk you into staying
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
Can a day go by without your memory and every single smile?
Everything you say and everything you do just hurts me more
Girl, you know it’s true
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
Can a day go by without the sharp pain of knowing you’re alive
With some other fuck, with some new haircut
I know I hurt you then, but I’m changing my outlook
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
But why, why, why, why
And how, how, how, how?
How, how, how, how, how?
Why, why, why, why, why?
Tradução da letra
É todas as noites que fechas os meus olhos e desejas que fosses minha?
O que quer que faças, o que quer que digas, Eu sei que não vai acontecer assim.
É todas as noites que me deito sozinha e desejo que estivesses aqui?
O que quer que faças, o que quer que digas, sei que não te posso convencer a ficar.
Estou a ficar velho demais para fantasias?
Devo morder o lábio e acalmar-me?
Pode passar um dia sem a sua memória e sem todos os seus sorrisos?
Tudo o que dizes e tudo o que fazes magoa-me ainda mais.
Miúda, tu sabes que é verdade
Estou a ficar velho demais para fantasias?
Devo morder o lábio e acalmar-me?
Pode passar um dia sem a dor aguda de saber que estás vivo
Com outra foda, com um novo corte de cabelo
Sei que te magoei nessa altura, mas estou a mudar a minha perspectiva.
Estou a ficar velho demais para fantasias?
Devo morder o lábio e acalmar-me?
Mas porquê, porquê, porquê, porquê
E como, como, como, como?
Como, como, como, como, como?
Porquê, porquê, porquê, porquê, porquê?