Dolour — Chasing The Wrong Girl Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing The Wrong Girl Home" de Dolour.
Letra
I need a girl, maybe a boy
I need control of my life
I don’t need the drugs
They’re just a distraction
They rape me of my love and my inspiration
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Why does it seem everyone’s happier than me?
Oh, that’s just how it feels
When I get the call, you and your alcohol
Think being friends is where it ought to be
I’ve been waiting all my life to get my head on right
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Even though I’m starving, I would never leave you hanging like she left me
Even though I’m starving, I would never leave you hanging like she left me
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Oh, yeah
Tradução da letra
Preciso de uma rapariga, talvez de um rapaz.
Preciso de controlar a minha vida.
Não preciso das drogas.
São só uma distracção.
Violam-me do meu amor e da minha inspiração
Parece que me tenho fartado de perseguir a rapariga errada até casa.
É como se estivesse a ladrar para as mesmas árvores de sempre.
São as mesmas coisas que me chateiam.
Porque é que parece que estão todos mais felizes do que eu?
É assim que me sinto.
Quando eu receber a chamada, tu e o teu álcool
Acho que ser amigos é onde devia estar.
Esperei toda a minha vida para pôr a cabeça no lugar certo.
Parece que me tenho fartado de perseguir a rapariga errada até casa.
É como se estivesse a ladrar para as mesmas árvores de sempre.
São as mesmas coisas que me chateiam.
Apesar de estar esfomeado, nunca te deixaria pendurado como ela me deixou.
Apesar de estar esfomeado, nunca te deixaria pendurado como ela me deixou.
Parece que me tenho fartado de perseguir a rapariga errada até casa.
É como se estivesse a ladrar para as mesmas árvores de sempre.
São as mesmas coisas que me chateiam.
Oh, sim