Dolly Parton — What Will Baby Be letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Will Baby Be" de Dolly Parton.

Letra

A young couple marries, already fighting
Along comes baby makin' them three
Trouble’s all he hears from the time he’s in didies
Baby don’t know just what to believe
Angry words and spiteful actions
Baby’s gonna cut his teeth on these
If that’s gonna be the main attraction
What will the baby be, what will baby be Baby needs love and needs direction
Baby’s first school is the family
For they are only a reflection
Of the things they see, what will baby be What will baby be after baby is grown
What will baby do if baby don’t know what’s right or wrong
Got to show them love, got to teach them truth
'Cause what baby is when baby grows up Well, that depends entirely on me and you
Depends entirely on me and you
Baby thinks God is just a curse word
Never said a prayer 'cause he’s never been taught
They remember and repeat what they’ve heard
So I ask who’s really at fault
So many questions, so few answers
So many lessons we don’t teach
Stumbling through like clumsy dancers
What will baby be, what will baby be 2nd Chorus:
What will baby be after baby is grown
What will baby do when baby is out there on his own
Teach the children how to be all they should be
'Cause what baby is when baby grows up Depends entirely on you and me Depends entirely on you and me What will baby be

Tradução da letra

Um jovem casal se casa, já lutando
Aí vem o bebé a fazer-lhes três
O problema é tudo o que ele ouve desde que está em didies
Baby don't know just what to believe
Palavras zangadas e acções maldosas
O bebé vai cortar os dentes nisto.
Se essa vai ser a atracção principal
O que será o bebê, o que será bebê bebê precisa de amor e precisa de direção
A primeira escola do bebé é a família.
Porque são apenas um reflexo
Das coisas que vêem, o que será o bebé, o que será o bebé depois do bebé crescer
O que fará o bebé se não souber o que está certo ou errado
Tenho de lhes mostrar amor, tenho de lhes ensinar a verdade.
Porque o que o bebé é quando o bebé cresce bem, depende inteiramente de mim e de TI .
Depende inteiramente de mim e de TI.
O bebé pensa que Deus é apenas uma palavra amaldiçoada.
Nunca rezei porque nunca foi ensinado
Lembram-se e repetem o que ouviram
Então eu pergunto quem é realmente a culpa
Tantas perguntas, tão poucas respostas
Tantas lições que não ensinamos
Tropeçando como dançarinos desajeitados
What will baby be, what will baby be 2nd Chorus:
O que será o bebé depois do bebé crescer
O que fará o bebé quando o bebé estiver por aí sozinho?
Ensina as crianças a serem tudo o que devem ser
Porque o que o bebé é quando o bebé cresce depende inteiramente de TI e de mim depende inteiramente de TI e de mim o que será o bebé