Dolly Parton — We're Through Forever ('Til Tomorrow) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Through Forever ('Til Tomorrow)" de Dolly Parton.

Letra

Love’s a war we all survive, a never ending compromise
We always seem to say we’re through, just to say tomorrow
Babe, I’m still in love with you
Every now and then we fight
So very sure we’re both right
Saying things we never mean
Just to take them back tomorrow
And admit how wrong we’ve been
We’re through forever 'til tomorrow
That’s all we really seem to say
We can’t go on with all this sorrow
We’ve got to find a better way
Many times we would fight and I would leave you
Then I’d find, just how much I really need you, and love you
Oh, oh, candle light, a glass of wine
Can bring back vision to the blind
Making love is sweet revenge
And when the battle’s over
We’re back in love, and we both win
We’re through forever 'til tomorrow
That’s all we really seem to say
From here, where is our love to go And from us, what is left to say
Hey, hey, we’re through forever 'til tomorrow
We’re through forever 'til tomorrow
We’re through forever 'til tomorrow
We’re through forever 'til tomorrow

Tradução da letra

O amor é uma guerra que todos sobrevivemos, um compromisso sem fim
Parece que sempre dizemos que terminamos, só para dizer amanhã
Querida, ainda estou apaixonado por ti.
De vez em quando lutamos
De certeza que ambos temos razão.
A dizer coisas que nunca significamos
Só para levá-los de volta amanhã.
E admita o quanto erramos
Estamos acabados para sempre até amanhã
É tudo o que dizemos
Não podemos continuar com toda esta tristeza
Temos de encontrar uma maneira melhor.
Muitas vezes lutávamos e eu deixava-te.
Então descobriria o quanto preciso de TI e te amaria.
Oh, oh, luz de vela, um copo de vinho
Pode trazer de volta a visão para os cegos
Fazer amor é doce vingança
E quando a batalha acabar
Estamos apaixonados e ambos ganhamos.
Estamos acabados para sempre até amanhã
É tudo o que dizemos
Daqui, onde está o nosso amor para ir e de nós, o que resta para dizer
Ei, Ei, estamos acabados para sempre até amanhã
Estamos acabados para sempre até amanhã
Estamos acabados para sempre até amanhã
Estamos acabados para sempre até amanhã