Dolly Parton — Waltz Across Texas Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waltz Across Texas Tonight" de Dolly Parton.
Letra
the wind can blow cold, it moans and it cries
when it carries the sound of a thousand goodbyes
but if you listen tonight on that high lonely plain
you’ll just hear my voice as it calls out your name
you’ll just hear my voice as it calls out your name
you’ve been on a road that just don’t seem to end
where that broken old heart of yours won’t ever mend
you’ve crossed over bridges and bridges they burn
so many rivers and so much to learn
so many bridges and so much to learn
but the moon is so full, the stars are so bright
and my hand is steady, my touch is light
look in my eyes, hold on real tight
and I’ll waltz you my darling across Texas tonight
I’ll waltz you my darling across Texas tonight
we both have known hard luck and love that’s gone wrong
when the ghosts take the shadows and the night takes too long
we folded our cards when the hand wasn’t strong
but that wheel will keep spinning long after we’re gone
yeah, that wheel will keep spinning long after we’re gone
and the moon is so full, the stars are so bright
and my hand is steady, my touch is light
look in my eyes, hold on real tight
and I’ll waltz you my darling across Texas tonight
I’ll waltz you my darling across Texas tonight
look in my eyes, hold on real tight
and I’ll waltz you my darling across Texas tonight
I’ll waltz you my darling across Texas tonight
Tradução da letra
o vento pode soprar frio, geme e chora
quando carrega o som de mil despedidas
mas se ouvires esta noite naquela planície solitária
vais ouvir a minha voz enquanto ela grita o teu nome
vais ouvir a minha voz enquanto ela grita o teu nome
estiveste numa estrada que não parece acabar
onde esse teu coração despedaçado nunca mais vai sarar
atravessaste pontes e pontes que queimam
tantos rios e tanto para aprender
tantas pontes e tanto para aprender
mas a lua está tão cheia, as estrelas tão brilhantes
and my hand is steady, my touch is light
olha nos meus olhos, segura-te bem apertado
and i'll waltz you my darling across Texas tonight
Valsa - te, meu querido, atravessarei o Texas esta noite.
ambos conhecemos a má sorte e o amor que correu mal
quando os fantasmas tomam as sombras e a noite leva muito tempo
dobrámos as cartas quando a mão não era forte.
mas essa roda vai continuar a girar muito depois de partirmos.
sim, essa roda vai continuar a girar muito depois de partirmos.
e a lua está tão cheia, as estrelas tão brilhantes
and my hand is steady, my touch is light
olha nos meus olhos, segura-te bem apertado
and i'll waltz you my darling across Texas tonight
Valsa - te, meu querido, atravessarei o Texas esta noite.
olha nos meus olhos, segura-te bem apertado
and i'll waltz you my darling across Texas tonight
Valsa - te, meu querido, atravessarei o Texas esta noite.