Dolly Parton — Walls of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walls of My Mind" de Dolly Parton.
Letra
In grave in my mind there are pictures mem’ries of a love I knew one time
So I find in my thoughts I stand looking
At the mem’ries hanging on the walls of my mind
I see a mem’ry of raindrops falling in the park on the day we met
Walking with each other through the rain laughing talking as we both got soak
and wet
The mem’ry made that day I could never put away
That’s the day he told me he’d be mine
And that’s just one of the mem’ries he left hanging on the wall of my mind
And I have a mem’ry of springtime cherry blossoms and bird singing on the vine
And the secret place we’d hide and laid together side by side
And the love that shined so brightly in his eyes
Springtime I recall was the sweetest time of all
That’s the season our hearts became entwine
And that’s just one of the mem’ries he left hanging on the wall of my mind
Through the spring and summer he loved me and his love died with autumn leaves
His love was the wild and restless kind
When he left he left with me so many memories
He left them hanging on the wall of my mind on my mind
Mhm mhm hanging on the wall of my mind on my mind
He left them hanging on my mind
Tradução da letra
Na sepultura da minha mente há imagens de um amor que conheci uma vez
Por isso vejo nos meus pensamentos que estou a olhar
Nas mães penduradas nas paredes da minha mente
Vejo um monte de gotas de chuva a cair no parque no dia em que nos conhecemos.
Caminhando um com o outro através da chuva rindo falando enquanto nós dois ficamos ensopados
e molhado
O mem'ry fez aquele dia que eu nunca poderia prender
Foi nesse dia que ele me disse que seria meu.
E isso é apenas uma das mães que ele deixou pendurada na parede da minha mente.
E tenho uma madrasta de flores de cerejeira da primavera e um pássaro a cantar na videira
E o lugar secreto onde nos escondíamos e nos juntávamos lado a lado
E o amor que brilhava tanto nos seus olhos
Lembro-me que a primavera foi a época mais doce de todas.
Esta é a época em que os nossos corações se tornaram entrelaçados
E isso é apenas uma das mães que ele deixou pendurada na parede da minha mente.
Durante a primavera e o verão ele amou - me e o seu amor morreu com folhas de outono
O seu amor era selvagem e inquieto
Quando ele se foi embora ele partiu comigo tantas memórias
Ele deixou-os pendurados na parede da minha mente na minha mente
Pendurada na parede da minha mente na minha mente
Ele deixou-os pendurados na minha mente.