Dolly Parton — The House Of The Rising Sun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The House Of The Rising Sun" de Dolly Parton.

Letra

There is a house down in New Orleans
Down in the Vieux Carr’e
A house they call the rising sun
Where love and money are made
My father he was a gambler
Mother died when I was young
And I’ve worked since then
To please the men
At the house of the rising sun
There is a house
Down in New Orleans
They call the rising sun
It’s been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I’m one
So mothers you go telling all your daughters
Not to do what I’ve done
To live a life of sin, shame and strife
In the house of the rising sun
There is a house in New Orleans
They call the rising sun
It’s been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I’m one
Oh God, you know I’m one

Tradução da letra

Há uma casa em Nova Orleães.
No Vieux Carr'e
Uma casa a que chamam o sol nascente
Onde o amor e o dinheiro são feitos
O meu pai era um jogador.
A mãe morreu quando eu era jovem.
E tenho trabalhado desde então
Para agradar aos homens
Na casa do sol nascente
Há uma casa
Em Nova Orleães
Chamam ao sol nascente
Tem sido a ruína de muitas boas raparigas
E meu deus, Sabes que sou um
Então, mães, vão contar a todas as vossas filhas.
Não fazer o que eu fiz
Viver uma vida de pecado, vergonha e contenda
Na casa do sol nascente
Há uma casa em Nova Orleães
Chamam ao sol nascente
Tem sido a ruína de muitas boas raparigas
E meu deus, Sabes que sou um
Meu deus, Sabes que sou um