Dolly Parton — Teach Me To Trust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teach Me To Trust" de Dolly Parton.
Letra
Maybe because it’s too good to be true
Maybe because I want it so much
Maybe I fear you don’t really mean it For I feel I’m never enough
But I want you more
Than I ever wanted
Anything I can recall
But something inside
Keeps saying you’ll hurt me Do I dare to trust it at all
Teach me to trust
Darling you must
Or else I’ll go out of my mind
When I’m not near you
I always fear you
Have somebody else on the line
Is it a fear
Or is it a knowing
A jealousy born out of truth
'Cause I watch you flirt
And it’s how you embrace
Them with your eyes
That say I could lose
2nd Chorus:
Teach me to trust
Make me feel loved
Tell me I’ve no need to fear
Just make me feel safe
Whatever it takes
Tell me what I need to hear
'Cause I need to feel
Important and special
Your cherished and only true love
And sometimes I think
I’ll die from this feeling
If you don’t teach me to trust
Tag:
Can’t you reach me And teach me to trust
Tradução da letra
Talvez porque é bom demais para ser verdade
Talvez porque o queira tanto.
Talvez receie que não o queiras dizer, Pois sinto que nunca sou suficiente.
Mas quero-te mais
Do que alguma vez quis
Qualquer coisa que me lembre
Mas algo lá dentro
Continua a dizer que me vais magoar. atrevo-me a confiar nisso.
Ensina-me a confiar
Querida, deves ...
Ou então vou enlouquecer.
Quando não estou perto de TI
Eu sempre te temo
Tem mais alguém em linha.
É um medo
Ou será um conhecimento
Um ciúme nascido da verdade
Porque te vejo a namoriscar
E é assim que se abraça
Com os teus olhos
Que dizia que podia perder
Segundo Coro:
Ensina-me a confiar
Faz-me sentir amada
Diz-me que não preciso de ter medo
Faz-me sentir segura
Custe o que custar
Diz - me o que preciso de ouvir
Porque preciso de sentir
Importante e especial
O teu querido e único amor verdadeiro
E às vezes penso
Morrerei com este sentimento
Se não me ensinares a confiar
Marca:
Não me consegues contactar e ensinar-me a confiar