Dolly Parton — Once In A Very Blue Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once In A Very Blue Moon" de Dolly Parton.
Letra
I found your letter in my mailbox today
You were just checking if I was okay
And if I still miss you
Well, you know what they say.
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one coming on soon.
No need to tell me you’d like to be friends
And help me get back on my feet again
And do I still miss you
Well, it’s just now and then.
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one coming on soon.
There’s a blue moon shining when I’m reminded of all we’ve been through
Such a blue moon shining does it ever shine down on you
Oh, 'cause you act like it never even hurt you at all
And I’m the only one gettin' up from a fall
Tell me you dont feel it oh can’t you recall.
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one coming on soon.
Just once in a very blue moon…
Tradução da letra
Encontrei a tua carta na minha caixa de correio hoje.
Só estavas a verificar se eu estava bem.
E se eu ainda sentir a tua falta
Bem, sabes o que dizem.
Apenas uma vez numa lua muito azul
Apenas uma vez numa lua muito azul
Apenas uma vez numa lua muito azul
E sinto uma a chegar em breve.
Não precisas de me dizer que gostarias de ser meu amigo.
E ajuda - me a recuperar
E ainda sinto a tua falta
Bem, É só de vez em quando.
Apenas uma vez numa lua muito azul
Apenas uma vez numa lua muito azul
Apenas uma vez numa lua muito azul
E sinto uma a chegar em breve.
Há uma lua azul a brilhar quando me lembro de tudo o que passámos
Uma lua tão azul a brilhar
Porque Ages como se nunca te tivesse magoado.
E eu sou o único que se levanta de uma queda
Diz-me que não o sentes. não te lembras?
Apenas uma vez numa lua muito azul
Apenas uma vez numa lua muito azul
Apenas uma vez numa lua muito azul
E sinto uma a chegar em breve.
Apenas uma vez numa lua muito azul…