Dolly Parton — More Than I Can Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than I Can Say" de Dolly Parton.
Letra
Your love is like a gentle breeze
That’s always blowin' over me I know you’re all I’ll ever need
In each and every way
You’re both ends of the rainbow
My colors and my pot of gold
I love you with a love untold
More than I can say
You are the song of every bird
You are the poet’s every word
Every artist’s picture
Every writer’s play
You are the glow in every night
You are the warmth in each sunrise
Makes no difference how I try
It’s more than I can say
And when I’ve needed you
You’ve always been there for me Been my friend and stood by me And held me as you loved the world away
And when I’ve wanted you
You have satisfied my needs
Fullfilled all my fantasies
I love you more and more each day
More than I can say
Oh and sometimes I watch you gently sleep
Listen as you softly breathe
Touch you skin and kiss you sweet
And love you all the way
I reach for you
You come to me Love me into ecstacy
I will love you endlessly
More than I can say
And when I’ve needed you
You’ve always been there for me Been my friend and stood by me And held me as you loved the world away
And when I’ve wanted you
You have satisfied my needs
Fullfilled all my fantasies
I love you more and more each day
More than I can say
I love you more and more each day
More than I can say
More than I can say
More than I can say
More than I can say
Tradução da letra
O teu amor é como uma brisa suave
Isso está sempre a soprar por cima de mim eu sei que tu és tudo o que eu vou precisar
Em todos os sentidos
São os dois extremos do arco-íris
As minhas cores e o meu pote de ouro
Amo-te com um amor indescritível
Mais do que posso dizer
És a canção de todos os pássaros
Você é cada palavra do poeta
A imagem de cada artista
Cada peça de escritor
Tu és o brilho em todas as noites
Tu és o calor em cada nascer do sol
Não faz diferença como eu tento
É mais do que posso dizer
E quando precisei de TI
Sempre me apoiaste, foste meu amigo, ficaste ao meu lado e seguraste - me enquanto amavas o mundo
E quando te quis
Satisfizeste as minhas necessidades.
Encheu todas as minhas fantasias
Amo - Te cada vez mais a cada dia
Mais do que posso dizer
E às vezes vejo-te a dormir suavemente
Ouve enquanto respiras suavemente
Touch you skin and kiss you sweet
E amo-te até ao fim
Eu alcanço - te
Vens ter comigo e Amas-me em êxtase
Amar-te-ei eternamente
Mais do que posso dizer
E quando precisei de TI
Sempre me apoiaste, foste meu amigo, ficaste ao meu lado e seguraste - me enquanto amavas o mundo
E quando te quis
Satisfizeste as minhas necessidades.
Encheu todas as minhas fantasias
Amo - Te cada vez mais a cada dia
Mais do que posso dizer
Amo - Te cada vez mais a cada dia
Mais do que posso dizer
Mais do que posso dizer
Mais do que posso dizer
Mais do que posso dizer