Dolly Parton — Love Is Like a Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Like a Butterfly" de Dolly Parton.
Letra
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
I feel it when you’re with me
It happens when you kiss me
That rare and gentle feeling that I feel inside
Your touch is soft and gentle
Your kiss is warm and tender
Whenever I am with you I think of butterflies
Love is like a butterfly
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Your laughter brings me sunshine
Everyday is spring time
And I am only happy when you are by my side
How precious is this love we share
How very precious, sweet and rare
Together we belong like daffodils and butterflies
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Tradução da letra
O amor é como uma borboleta
Tão suave e gentil como um suspiro
Os humores multicoloridos do amor são como as suas asas de cetim.
O amor faz o teu coração sentir-se estranho por dentro
Flutua como asas macias em voo
O amor é como uma borboleta, uma coisa rara e gentil
Sinto-o quando estás comigo
Acontece quando me beijas.
Aquele sentimento raro e gentil que sinto por dentro
O teu toque é suave e gentil
O teu beijo é quente e terno
Sempre que estou contigo penso em borboletas
O amor é como uma borboleta
Os humores multicoloridos do amor são como as suas asas de cetim.
O amor faz o teu coração sentir-se estranho por dentro
Flutua como asas macias em voo
O amor é como uma borboleta, uma coisa rara e gentil
O teu riso traz-me luz do sol
Todos os dias é primavera
E só estou feliz quando estás ao meu lado
Quão precioso é este amor que partilhamos
Quão preciosa, doce e rara
Juntos pertencemos como narcisos e borboletas
O amor é como uma borboleta
Tão suave e gentil como um suspiro
Os humores multicoloridos do amor são como as suas asas de cetim.
O amor faz o teu coração sentir-se estranho por dentro
Flutua como asas macias em voo
O amor é como uma borboleta, uma coisa rara e gentil
O amor é como uma borboleta, uma coisa rara e gentil