Dolly Parton — I'll Never Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Never Say Goodbye" de Dolly Parton.
Letra
I couldn’t believe it the day that you left
Cleaned out your closet, cleared off your shelves
Loaded your car and you drove out of sight
But I never said goodbye
I’ll never say goodbye
The door’s always open, I leave on a light
I’m always waiting in case you drop by
I’ll never say goodbye
People have told me you have a new love
My heart’s not willing to give up on us
I’ve convinced myself they’re just telling me lies
And I’ll never say goodbye
I’ll never say goodbye
The door’s always open, I leave on a light
I never wanted you out of my life
And I’ll never say goodbye
I’ll never say goodbye
The door’s always open, I leave on a light
I’ll be loving you till the day that I die
And I’ll never say goodbye
If you’ll just come back, I won’t even ask why
I’ll never say goodbye, no I’ll never say goodbye
Tradução da letra
Não podia acreditar no dia em que te foste embora.
Limpaste o armário, limpaste as prateleiras.
Carregaste o carro e desapareceste de vista.
Mas nunca me despedi
Nunca direi adeus
A porta está sempre aberta, deixo uma luz
Estou sempre à espera para o caso de apareceres.
Nunca direi adeus
As pessoas disseram - me que tens um novo amor.
O meu coração não está disposto a desistir de nós.
Convenci-me de que me estão a mentir.
E nunca direi adeus
Nunca direi adeus
A porta está sempre aberta, deixo uma luz
Nunca te quis fora da minha vida.
E nunca direi adeus
Nunca direi adeus
A porta está sempre aberta, deixo uma luz
Vou amar-te até ao dia em que morrer
E nunca direi adeus
Se voltares, nem pergunto porquê.
Nunca direi adeus, não nunca direi adeus