Dolly Parton — I Wonder Where You Are Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder Where You Are Tonight" de Dolly Parton.
Letra
Tonight my heart is sad and weary
Wondering if I’m wrong or right
I dream about you though you’ve left me
I wonder where you are tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
It’s spring, the birds are gaily singing
The trees are blossoming so sweet
No other love was quite so happy
No other love was so complete
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
Then came the dawn the day you left me
I tried to smile with all my might
But you could see the pain within me
It still lingers in my heart tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
Tradução da letra
Esta noite o meu coração está triste e cansado
A pensar se estou errado ou certo
Sonho contigo apesar de me teres deixado
Onde estará esta noite?
A chuva está fria e lentamente a cair
Na minha janela esta noite
E apesar do teu amor ser ainda mais frio
Onde estará esta noite?
É primavera, os pássaros cantam alegremente
As árvores florescem tão doces
Nenhum outro amor era tão feliz
Nenhum outro amor era tão completo
A chuva está fria e lentamente a cair
Na minha janela esta noite
E apesar do teu amor ser ainda mais frio
Onde estará esta noite?
Então veio o amanhecer no dia em que me deixaste.
Tentei sorrir com toda a minha força
Mas conseguias ver a dor dentro de mim
Ainda permanece no meu coração esta noite
A chuva está fria e lentamente a cair
Na minha janela esta noite
E apesar do teu amor ser ainda mais frio
Onde estará esta noite?