Dolly Parton — I Couldn't Wait Forever letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Couldn't Wait Forever" de Dolly Parton.

Letra

I couldn’t wait forever
Did you expect me to
I guess you thought I’d never
Find somebody new
I lived on dreams and promises
As long as I could
I couldn’t wait forever
The way you thought I would
The lonely nights grew longer
As I prayed for time to fly
I lived on hopes that you’d return
And that’s how I got by The agony of loneliness
Just got too much for me I couldn’t wait forever
Needing love so desperately
So I found new lips to kiss me New arms to hold me tight
I found new love and happiness
To fill these empty nights
You took my love for granted
Now my heart has found a new home
I couldn’t wait forever
Forever’s just too long
I couldn’t wait forever
Forever’s just too long

Tradução da letra

Não podia esperar para sempre.
Esperavas que o fizesse?
Acho que pensaste que eu nunca
Encontrar alguém novo
Vivi de sonhos e promessas.
O máximo que pude
Não podia esperar para sempre.
Da maneira que pensavas que eu faria
As noites solitárias cresceram mais
Enquanto rezava pelo tempo para voar
Vivi na esperança de que voltasses.
E foi assim que fiquei pela agonia da solidão
Tenho demasiado para mim. não podia esperar para sempre.
Precisando de amor tão desesperadamente
Então encontrei lábios novos para me beijar braços novos para me abraçar com força
Encontrei novo amor e felicidade
Para preencher estas noites vazias
Tomaste o meu amor por garantido
Agora o meu coração encontrou um novo lar
Não podia esperar para sempre.
Para sempre é demasiado tempo
Não podia esperar para sempre.
Para sempre é demasiado tempo