Dolly Parton — I Can't Be True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Be True" de Dolly Parton.
Letra
I can’t be true no matter what I do It’s a weakness of mine, nothin' to do with you
So don’t expect it of me though I expect it of you
I love you, I do, but I can’t be true
Men are my weakness I’ve got a roving eye
And I’ve fallen victim to many a smile
I just love the excitement of love when it’s new
I’m just a hopeless romantic so I can’t be true, I can’t be true
I can’t be true no matter what I do It’s a weakness of mine, nothin' to do with you
So don’t expect it of me though I expect it of you
I love you, I do, but I can’t be true, I can’t be true
Some play it safe while some like it hot
I guess you could say I never knew when to stop
But when I’m lovin' you, I’ll give it all that I got
It might be different with you to know I can’t be true
I can’t be true no matter what I do Oh I get around, and I break all of the rules
Now that you know it’s true, I’ll leave the rest up to you
I’ll be good to you, but I can’t be true, I can’t be true
I can’t be true no matter what I do It’s a weakness of mine, its not a weakness in you
So don’t expect it of me though I expect it of you
I really love you, I do, but I can’t be true, I can’t be true
I can’t be true no matter what I do Oh I get around, and I break all of the rules
Now that you know it’s true, I’ll leave the rest up to you
I’ll be good to you, but I can’t be true, I can’t be true
Tradução da letra
Não posso ser verdade não importa o que faça é uma fraqueza minha, nada a ver contigo
Por isso, não esperes isso de mim, embora eu espere de TI.
Amo-te, a sério, mas não posso ser verdade.
Os homens são a minha fraqueza tenho um olho ondulado
E eu fui vítima de muitos sorrisos
Adoro a excitação do amor quando é novo
Sou apenas um romântico incurável por isso não posso ser verdade, não posso ser verdade
Não posso ser verdade não importa o que faça é uma fraqueza minha, nada a ver contigo
Por isso, não esperes isso de mim, embora eu espere de TI.
Amo-te, amo-te, mas não posso ser verdade, não posso ser verdade
Alguns jogam pelo seguro enquanto outros gostam quente
Acho que se pode dizer que nunca soube quando parar.
Mas quando te amar, Vou dar tudo o que tenho
Pode ser diferente contigo saber que não posso ser verdade
Não posso ser verdade, não importa o que eu faça Oh eu ando por aí, e quebro todas as regras
Agora que sabes que é verdade, deixo o resto contigo.
Serei bom para ti, mas não posso ser verdade, não posso ser verdade
Não posso ser verdade não importa o que faça é uma fraqueza minha, não é uma fraqueza em ti
Por isso, não esperes isso de mim, embora eu espere de TI.
Amo-te mesmo, a sério, mas não posso ser verdade, não posso ser verdade
Não posso ser verdade, não importa o que eu faça Oh eu ando por aí, e quebro todas as regras
Agora que sabes que é verdade, deixo o resto contigo.
Serei bom para ti, mas não posso ser verdade, não posso ser verdade