Dolly Parton — Hungry Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hungry Again" de Dolly Parton.
Letra
The thrill, the desire, the excitement is gone
We seem to have found a safe comfort zone
We worked so hard to get where we are
That romance got lost on the way
It used to be never enough
We’d melt with each look and each burning touch
We laughed and we loved and we just ate it up Back when we were hungry that way
Let’s love like we’re hungry again
Bring back the passion we had back then
The time has gone by, we forgot what it meant
Lets love like we’re hungry again
Don’t you miss those feelings we had at the start
And that fire that got started from each little spark
Oh it’s good where we are, but I miss where we’ve been
Lets love like we’re hungry again, now and then
Lets love like we’re hungry again
Bring back the passion we had back then
The time has gone by, now we’ve grown too content
Lets love like we’re hungry again, now and then
Lets love like we’re hungry again
Tradução da letra
A emoção, o desejo, a emoção desapareceu
Parece que encontrámos uma zona segura de conforto.
Trabalhámos tanto para chegar onde estamos.
Esse romance perdeu-se no caminho
Dantes nunca era suficiente.
Derreteríamos com cada olhar e cada toque ardente
Rimo-nos e adorámos e comemos quando estávamos com fome.
Vamos amar como se tivéssemos fome outra vez
Trazer de volta a paixão que tínhamos naquela época
O tempo passou, esquecemo-nos do que significava.
Deixa o amor como se tivéssemos fome outra vez
Não sentes falta dos sentimentos que tínhamos no início?
E aquele fogo que começou a partir de cada centelha
É bom onde estamos, mas sinto falta de onde estivemos.
Vamos amar como se tivéssemos fome de vez em quando
Deixa o amor como se tivéssemos fome outra vez
Trazer de volta a paixão que tínhamos naquela época
O tempo passou, agora crescemos muito contentes.
Vamos amar como se tivéssemos fome de vez em quando
Deixa o amor como se tivéssemos fome outra vez