Dolly Parton — But You Loved Me Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "But You Loved Me Then" de Dolly Parton.
Letra
Remember all the castles that we once built in the sand
Remember how we used to go and visit fairy land
Remember how we’d search for that pot of gold at the rainbow’s end
But you loved me then
And the flowers the we picked from the fields where we did run
And the sunbeams that we’d catch from the summer’s golden sun
And the butterflies we’d chase as we’d go running through the wind
But you loved me then
Now I walk through the ruins of our castles in the sand
When you left I lost my way forever and the fairy land
Now the rainbows have all gone and the flowers have all died
And the sunbeams that we caught have all gone free again
And the butterfiles we chased have all gone with the wind
And you no longer care but you love me then
(And you no longer care) but you love me then
(And you no longer care) but you love me then
Tradução da letra
Lembra-te de todos os castelos que outrora construímos na areia.
Lembras - te de como íamos visitar a terra das fadas?
Lembras-te de como procurávamos aquele pote de ouro no fim do arco-íris?
Mas tu amavas-me na altura.
E as flores que colhemos dos campos onde fugimos
E os raios de sol que apanhávamos do sol dourado do verão
And the butterflies we'd chase as we'd go running through the wind
Mas tu amavas-me na altura.
Agora ando pelas ruínas dos nossos castelos na areia
Quando te foste embora perdi o meu caminho para sempre e a terra das fadas
Agora os arco-íris foram-se todos e as flores morreram todas.
E os raios de sol que apanhámos libertaram-se de novo.
E os butterfiles que perseguimos foram-se todos com o vento
E já não te importas, mas amas-me nessa altura.
Mas tu amas-me nessa altura.
Mas tu amas-me nessa altura.