Dolly Parton — A Better Place To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Better Place To Live" de Dolly Parton.
Letra
There’s a bit of magic in a simple little smile
Something that just makes life seem a little more worthwhile
And there’s a world of meaning in the touch of someone’s hand
A gentle touch that let’s your brother know you understand
Oh if people would stop taking and just once try to give
We could make the world we’re living in a better place to live
La la la la la la la la la la la la
And if we’d love one another instead of finding faults
We could afford the price of peace, love is all it costs
Oh wouldn’t it be great to live and sing in harmony
Everybody take your brother’s hand and sing my song with me La la la la la la la la la la la la All life has to offer that’s what most folks desire
But offer nothing in return, cause they don’t seem to care
And if we’d ask to be forgiven and be willing to forgive
We could make the world we’re living in a better place to live
And if we’d all climb together, we could climb the highest hill
We could make the world we’re living in a better place to live
And if we’d love one another instead of finding faults
We could afford the price of peace, love is all it costs
Oh wouldn’t it be great to live and sing in harmony
Everybody take your brother’s hand and sing my song with me La la la la la la la la la la la la
Tradução da letra
Há um pouco de magia num simples sorriso
Algo que faz a vida parecer um pouco mais valiosa
E há um mundo de significado no toque da mão de alguém
Um toque suave que deixe o seu irmão saber que compreende
Oh se as pessoas parassem de tomar e só uma vez tentassem dar
Podíamos fazer do mundo que vivemos num lugar melhor para viver
La La la la la la la la la la la la
E se nos amássemos um ao outro em vez de encontrarmos falhas
Podíamos pagar o preço da Paz, O amor é tudo o que custa
Não seria óptimo viver e cantar em harmonia?
Toda a gente pegue na mão do seu irmão e cante a minha canção comigo La la la la la la la la La La La La La toda a vida tem para oferecer isso é o que a maioria das pessoas deseja
Mas não oferecem nada em troca, porque não parecem importar-se.
E se pedirmos para sermos perdoados e estivermos dispostos a perdoar
Podíamos fazer do mundo que vivemos num lugar melhor para viver
E se todos escalássemos juntos, poderíamos escalar a colina mais alta
Podíamos fazer do mundo que vivemos num lugar melhor para viver
E se nos amássemos um ao outro em vez de encontrarmos falhas
Podíamos pagar o preço da Paz, O amor é tudo o que custa
Não seria óptimo viver e cantar em harmonia?
Toda a gente pegue na mão do seu irmão e cante a minha canção comigo La la la la la la la la la la