Dolcenera — E La Luna Sale Su letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E La Luna Sale Su" de Dolcenera.
Letra
E la luna sale su mentre il mondo non ce la fa pi№
e la luna sale su gente che distrattamente sogna ancora l te ne vai via da qui
brutta ombra della solitudine
ridammi indietro tutti i sogni
E vola via
Dolcissima malinconia
sentirsi soli cos¬ facile
troppo facile
e torna su e butto giu un altro pІ di Rum
e penso a te mentre il mare suona il jazz
mentre il mare suona il jazz
per me… e anche un pІ per te!
E la luna sale su gente ride e canta intorno al fuoco di un falІ
E la luna sale su che ne dici andiamo a farci un giro un pІ pi№ in l andiamo via di qua
voglio stare male, dimenticare
che poi sai com'
e la tua mando scende piano…
E vola via dolcissima malinconia
sentirsi soli cosi facile
troppo facile
e torna su e butto giu un altro pІ di rum
e penso a te mentre il mare suona il jazz
per me…
E vola via dolcissima malinconia
sentirsi soli cosi facile
troppo facile
e torna su e butto giu un altro pІ di rum
e penso a te mentre il mare suona il jazz
per me… e anche un pІ per te!
E la luna sale su e io lentamente vado giu, giu, giu…
e poi inesorabilmente torno su!
(Grazie a Elisabetta per questo testo)
Tradução da letra
E a lua nasce enquanto o mundo não a torna mais№
e a lua nasce sobre as pessoas que sonham tolamente.
sombra feia da solidão
devolve - me todos os meus sonhos
E voar para longe
Melancolia doce
sentir-se só porque é fácil
demasiado fácil
e volta para cima e eu atiro mais um pI de Rum.
e penso em TI como o mar toca jazz
enquanto o mar toca jazz
por mim ... e um pI para ti!
E a lua nasce sobre as pessoas riem e cantam ao redor do fogo de um Phali
E a lua nasce e que tal irmos dar uma volta num pi pi№ L vamos sair daqui
Quero sentir-me mal, esquecer
que sabes como
e o teu comando desce lentamente…
E voar para longe doce melancolia
sentir-se sozinho tão facilmente
demasiado fácil
e volta para cima e eu atiro mais um pI de rum.
e penso em TI como o mar toca jazz
para mim…
E voar para longe doce melancolia
sentir-se sozinho tão facilmente
demasiado fácil
e volta para cima e eu atiro mais um pI de rum.
e penso em TI como o mar toca jazz
por mim ... e um pI para ti!
E a lua levanta-se e eu lentamente vou para baixo, para baixo, para baixo…
e depois volta inexoravelmente para cima!
(Agradecimentos a Elizabeth por este texto)