Dolcenera — A un passo dalla felicità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A un passo dalla felicità" de Dolcenera.
Letra
Come un filo gioia scintillante il sole è un brillante sulla ragnatela
come il taglio in due di una mela idea lusinghiera di anima gemella
come il suono antico di una stella un sentimento assoluto riconoscerai
e ogni giorno cosa c'è da fare per sacrificare la tua libertà.
Woah-oh oh oh, woah-oh oh oh, woah-oh oh oh, woah-oh oh oh Il suo arrivismo dove vuoi che vada?
il mondo e triste, è falso, evanescente.
Oh mamma mamma cos'è l’amore? un nodo al cuore o alla gola?
Ah… quando arriverà avrà i tuoi occhi.
Ah… quando ci sarà sarà i tuoi sogni, sempre a un passo dalla felicità.
Woah-oh oh oh, woah-oh oh oh, woah-oh oh oh, woah-oh oh oh Quanti stronzi avrai incontrato mai l’amore e stato solo immaginario
Oh mamma mamma si può morire? Vale la pena di soffrire?
Ah… quando arriverà avrà i tuoi occhi
Ah… quando ci sarà sarà i tuoi sogni, sempre a un passo dalla felicità.
Katy ha avuto un atto di coraggio per mollare tutto e affrontare il viaggio
Katy ha preso il cuore della vita era bellissima solo insieme a lui.
Katy ha solo saputo osare altri livelli di felicità…
Ah… quando arriverà avrà i tuoi occhi
Ah… quando ci sarà sarà i tuoi sogni, sempre a un passo dalla felicità.
Woah-oh oh oh, woah-oh oh oh, woah-oh oh oh, woah-oh oh oh
Tradução da letra
Como um fio de alegria cintilante o sol brilha na teia de aranha
como cortar duas de uma alma gémea de maçã.
como o antigo som de uma estrela um sentimento absoluto você vai reconhecer
e todos os dias o que fazer para sacrificar a tua liberdade.
Ela foi para onde queres que eu vá?
o mundo é triste, é falso, evanescente.
Mãe, o que é o amor? um nó no coração ou na garganta?
Ah ... quando ele chegar, terá os teus olhos.
Ah ... quando houver os teus sonhos, sempre a um passo da felicidade.
Woah-oh oh oh, woah - oh oh oh oh, woah-oh oh oh, woah-oh oh oh oh oh oh quantos idiotas você já conheceu love era apenas imaginário
Mãe, podes morrer? Vale a pena sofrer?
Ah ... quando ele vier, terá os teus olhos.
Ah ... quando houver os teus sonhos, sempre a um passo da felicidade.
A Katy teve um acto de coragem para largar tudo e enfrentar a viagem.
A Katy tirou-lhe o coração da vida só era bonita com ele.
A Katy só sabia como ousar outros níveis de felicidade.…
Ah ... quando ele vier, terá os teus olhos.
Ah ... quando houver os teus sonhos, sempre a um passo da felicidade.
Woah-oh oh oh woah-oh oh oh woah-oh oh oh woah-oh oh oh