Dolcenera — 2Vite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2Vite" de Dolcenera.
Letra
Bello
Quando tu mi stai a guardare
Come si guarda il mare
Quel grande senso di immensita'
A immaginare
Bello
Anche se mi fai incazzare
Io non sono tua madre
In che casino ti vuoi cacciare… ancora
Quando é il momento devi ballare
E balliamo!
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Penso
Come sarebbe la mia vita
Dall’altra parte del pianeta
Senza piu' meta e senza niente
Niente da fare
Tanto
Poi va a finire che mi manchi
Come una presa ai fianchi
Dimmi se cedere ai tuoi giochetti
Non é amore
C'é da ballare
C'é da ballare
E balliamo!
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
(C'é da ballare, c'é da ballare)
Ma che ho fatto per poi meritare
Di avere due vite?
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Io la tua, tu e la mia
L’avresti mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Tradução da letra
Belo
Quando olhas para mim
Como você olha para o mar
Esse grande sentido de imensidão
Imaginar
Belo
Mesmo que me irrites
Não sou a tua mãe.
Que confusão queres meter-te... Outra vez
Quando é hora de dançar
E vamos dançar!
Pensar nisso, mas quem o teria dito?
Teria tido tanta sorte.
De ter duas vidas
Pensar nisso, mas quem o teria dito?
Teria tido tanta sorte.
De ter duas vidas
Pensem
Como seria a minha vida
Do outro lado do planeta
Não há mais objetivo e nada
Nada a fazer
Muito
Depois acabo por sentir a tua falta.
Como um aperto nas ancas
Diz-me se deves ceder aos teus joguinhos.
Não é amor
Bem-vindo a <url>
Bem-vindo a <url>
E vamos dançar!
Pensar nisso, mas quem o teria dito?
Teria tido tanta sorte.
De ter duas vidas
Pensar nisso, mas quem o teria dito?
Teria tido tanta sorte.
De ter duas vidas
(There's dancing, there's dancing)
Mas o que fiz para merecer
Ter duas vidas?
Pensar nisso, mas quem o teria dito?
Teria tido tanta sorte.
De ter duas vidas
Eu teu, tu e o meu
Alguma vez dirias isso?
Teria tido tanta sorte.
De ter duas vidas