Doktor Kosmos — Le Punkrocker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Punkrocker" de Doktor Kosmos.
Letra
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Eva klev in på café Narcotique
Där satt 50-tals narkomanen i ett hörn
Han hade en spoken word happening med beat-nick bongos och basker
70-talspundaren med för kort jeansjacka sa
«Flummigt» på släpig inbrottstjuvsstockholmska
Men där va också den franske knarkaren och punkrockaren Claude
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
I patientsäng på café Narcotique
Låg 80-talsknarkaren med nyduschad frisyr
Med dropp och pingisbollsögon och väldigt smala armar
90-talsknarkaren satt och prata i mobil
Med stora biceps, dyra sneakers, glansig blick och snagg
Men där va också den franske knarkaren och punkrockaren Claude
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Tradução da letra
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Eva entrou no café Narcotique
Ali, o viciado dos anos 50 sentou-se num canto.
Ele falou com o beat-nick bongos e a boina.
Um drogado dos anos 70 com um casaco de ganga muito curto disse:
"Flummigt" em slaggy ladrão stockholmska
Mas também havia O drogado e o punk rock francês Claude.
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
J \ ' aime la musique superdur
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Docteur Martens, c'est ma vie
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Na cama paciente do café Narcotique
Afiador baixo dos anos 80 com corte de cabelo acabado de tomar banho
Com olhos de bola de pingue-pongue e braços muito estreitos
O drogado dos anos 90 estava ao telefone.
Com bíceps grandes, ténis caros, visual brilhante e snagg
Mas também havia O drogado e o punk rock francês Claude.
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
J \ ' aime la musique superdur
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Docteur Martens, c'est ma vie
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
J \ ' aime la musique superdur
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Docteur Martens, c'est ma vie
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!