Dokken — The Maze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Maze" de Dokken.
Letra
Down these halls with many doors
Around each corner, right back where I started
Deep inside my mind it seems
I try to find an open door to go through
So they can see
I’m all right
Wanderin' round inside without a key
Watching with these open eyes
Locked inside the place that no one sees
Talking with eternity, trying to explain
Why I’m stuck inside the maze
All the corners look the same
Thought I’d finally found the way
But I’m right back where I started
Now I’m stuck inside the maze
All the corners look the same
Thought I’d finally found the way
Another door, an empty room
No one seems to have been here for some time
Where have they gone
An endless world of corridors
Searching for the one that finds the way
They look the same
I remain
Wanderin' round inside without a key
Watching with these open eyes
Locked inside the place that no one sees
Talking to eternity, trying to explain
Down these halls with many doors
Around each corner, right back where I started
Deep inside my mind it seems
I try to find an open door to go through
So they can see
I’m all right
Now I’m stuck inside the maze
All the corners look the same
Now I’m right back where I started
Another door, anorther room
I’ve been this way before
All the corners look the same
(Now I’m stuck inside the maze)
Now I’m stuck inside the maze
(All the corners look the same)
All the corners look the same
Now I’m stuck inside the maze
All the corners look the same
Tradução da letra
Por estes corredores com muitas portas
Em cada esquina, mesmo onde comecei
No fundo da minha mente parece
Tento encontrar uma porta aberta para atravessar
Para que possam ver
Estou bem.
Vagueando por dentro sem uma chave
Olhando com estes olhos abertos
Trancado dentro do lugar que ninguém vê
Falar com a eternidade, tentar explicar
Porque estou preso dentro do labirinto
Todos os cantos são iguais
Pensei que finalmente tinha encontrado o caminho
Mas voltei ao ponto de partida.
Agora estou preso dentro do labirinto
Todos os cantos são iguais
Pensei que finalmente tinha encontrado o caminho
Outra porta, uma sala vazia
Ninguém parece estar aqui há algum tempo.
Para onde foram?
Um mundo interminável de corredores
À procura do que encontra o caminho
Parecem iguais.
Eu fico
Vagueando por dentro sem uma chave
Olhando com estes olhos abertos
Trancado dentro do lugar que ninguém vê
A falar para a eternidade, a tentar explicar
Por estes corredores com muitas portas
Em cada esquina, mesmo onde comecei
No fundo da minha mente parece
Tento encontrar uma porta aberta para atravessar
Para que possam ver
Estou bem.
Agora estou preso dentro do labirinto
Todos os cantos são iguais
Agora voltei ao ponto de partida.
Outra porta, outra sala.
Já estive assim antes.
Todos os cantos são iguais
(Now i'm stuck inside the maze)
Agora estou preso dentro do labirinto
(Todos os cantos são iguais)
Todos os cantos são iguais
Agora estou preso dentro do labirinto
Todos os cantos são iguais