Dokken — Point Of No Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Point Of No Return" de Dokken.
Letra
Lost in a world that only criticizes all of my sins
Who are they to say they understand
The way that I’ve had to live
There was a day that we could live or die upon the sword
Of all the words we’ve spoken
Such a tragedy to everyone and so much more
I need to know
Are we livin' in a picture show
That these feelings that we feel are black and white
I feel that I’m comin' to the point of no return
The pyre that will show us the way
The point of no return
The vision that releases all our pain
Cast down your promises
The revolutions that I should believe
As you touch the tender face of innocence
Not mutually agreed
Send me conviction promise that all the words you say
Come from the other side
Written down only yesterday
I need to know
Are we livin' in a picture show
That these feelings that we feel are black and white
I feel that I’m comin' to the point of no return
The pyre that will show us the way
The point of no return
The vision that releases all our pain
Save me give back my soul
Hopeless world guess that I’ll never know
So long into the abyss
I give myself into the point
The point of no return
The pyre that will show us the way
The point of no return
The vision that releases all our pain
Tradução da letra
Perdido num mundo que só critica todos os meus pecados
Quem são eles para dizer que entendem?
A maneira como eu tive que viver
Houve um dia em que podíamos viver ou morrer sobre a espada.
De todas as palavras que dissemos
Tal tragédia para todos e muito mais
Preciso de saber
Estamos vivendo em um show de fotos
Que estes sentimentos que sentimos são negros e brancos
Sinto que estou a chegar ao ponto sem retorno
A pira que nos mostrará o caminho
O ponto sem retorno
A visão que liberta toda a nossa dor
Deita abaixo as tuas promessas
As revoluções em que devo acreditar
Enquanto tocas na face terna da inocência
Não mutuamente acordado
Envia-me convicção promete-me que todas as palavras que disseres
Vem do outro lado.
Anotado ontem
Preciso de saber
Estamos vivendo em um show de fotos
Que estes sentimentos que sentimos são negros e brancos
Sinto que estou a chegar ao ponto sem retorno
A pira que nos mostrará o caminho
O ponto sem retorno
A visão que liberta toda a nossa dor
Salva-me devolve a minha alma
Um mundo sem esperança adivinha que nunca saberei
Tão longo para o abismo
Entrego-me ao assunto
O ponto sem retorno
A pira que nos mostrará o caminho
O ponto sem retorno
A visão que liberta toda a nossa dor