Dokken — In Your Honor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Honor" de Dokken.
Letra
I lit a candle in your honor today
Prayed for forgiveness for the things that I said
And now I wake up and see I was wrong
All those years wasted / now come and gone
How many years have I been this way
The lines grow deeper / time fades away
Now etched in stone don’t have the strength anymore
To break down these walls again
I lit a candle in your honor today
Everything will come around again
And you never know that maybe someday
Everything will come around again
Now I see you on the other side
Sunshine raining down upon your face
You look so beautiful that place where you live
You walk among your dreams we talked about
So I stand here and I stare
In my garden of neglect
Never noticed it before
That it’s winter all the time
Was too busy staring at
Your garden that you grew in time
I can see it took a lot of years
Your colors fill my mind
I lit a candle in your honor today
Everything will come around again
And you never know that maybe someday
Everything will come around again
Even though the years keep passing / I reflect
About the one I truly loved and pushed away
Suddenly I stop and feel
That winter rain I know so well
And close my eyes
Wish you all the best
And you never know
I lit a candle in your honor today
Everything will come around
And you never know that maybe someday
Everything will come around
I lit a candle in your honor today
Prayed for forgiveness for the things that I said
And you never know that maybe someday
Everything will come around
Tradução da letra
Acendi uma vela em Tua honra hoje.
Rezei por perdão pelas coisas que disse.
E agora acordo e vejo que estava errado
Todos esses anos desperdiçados / agora vêm e vão
Há quantos anos estou assim?
As linhas crescem mais fundo / o tempo desvanece
Agora gravado em pedra já não tem a força
Para derrubar estas paredes novamente
Acendi uma vela em Tua honra hoje.
Tudo voltará a mudar.
E nunca se sabe que talvez um dia
Tudo voltará a mudar.
Agora vejo-te do outro lado.
Chuva de sol na tua cara
Estás tão bonita naquele lugar onde vives.
Andas entre os teus sonhos de que falámos
Por isso fico aqui a olhar
No meu jardim da negligência
Nunca tinha reparado.
Que é inverno o tempo todo
Estava muito ocupado a olhar
O teu jardim que cresceste a tempo
Vejo que levou muitos anos.
As tuas cores enchem a minha mente
Acendi uma vela em Tua honra hoje.
Tudo voltará a mudar.
E nunca se sabe que talvez um dia
Tudo voltará a mudar.
Mesmo que os anos continuem a passar
Sobre aquele que eu realmente amei e afastei
De repente paro e sinto
Aquela chuva de inverno eu conheço tão bem
E fecha os meus olhos
Desejo-lhe tudo de bom
E nunca se sabe
Acendi uma vela em Tua honra hoje.
Tudo vai mudar.
E nunca se sabe que talvez um dia
Tudo vai mudar.
Acendi uma vela em Tua honra hoje.
Rezei por perdão pelas coisas que disse.
E nunca se sabe que talvez um dia
Tudo vai mudar.