Dokken — Here I Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here I Stand" de Dokken.
Letra
I will rise up — over this
'till I come to a higher place
I will find strength — let go
Of all the ties to my disgrace
I’m no more — and no less
Than anyone else
Looking for a new horizon
I can find in myself
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
No hesitation — holdin' back
I’ll take each step one by one
But I might fall — I could stray
If I loose my eye’s today
I’m only one in a crowd
I’m just one voice on the line
Looking for a new horizon
Another place another time
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
CODA: In our hands a light shines
We still wonder
Change our world into sand
We will hunger
Like a child -fears the night-
Draws near its mother
Like a son -fears no one-
Will cast our shadow forever
'cause here I stand
Tradução da letra
Vou levantar-me sobre isto.
até chegar a um lugar mais alto
Eu encontrarei força-larga-me
De todos os laços à minha desgraça
Não sou mais nem menos
Do que qualquer outra pessoa
À procura de um novo horizonte
Posso encontrar em mim
A sombra desapareceu.
com o nascer do sol
Leva-me como sou
porque aqui estou eu
Sem hesitação.
Vou dar cada passo um a um.
Mas posso cair-posso desviar-me
Se perder os olhos hoje
Sou só um na multidão
Sou apenas uma voz em linha
À procura de um novo horizonte
Outro lugar noutra altura
A sombra desapareceu.
com o nascer do sol
Leva-me como sou
porque aqui estou eu
Em nossas mãos uma luz brilha
Ainda nos perguntamos
Transformar o nosso mundo em areia
Nós teremos fome
Como uma criança-teme a noite-
Aproxima-se da mãe
Como um filho-não teme ninguém-
Lançará a nossa sombra para sempre
porque aqui estou eu