Dogwood — Selfish Americans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selfish Americans" de Dogwood.
Letra
Rotting from the innards out
Another decade and they’re vanishing
What is it to you? What is it to me?
There’s nothing we can do so I’ll just leave it the same
Stolen from our sight and mind
Swept under the rug, no shame
Oblivious to the poverty
And we’re the ones to blame
Consumers venerate
The power to take away
It’s burning ever closer
Killing them everyday
The pleasure to disregard it
Those children feel the sting
Conversely we forget them
With every passing day
They’ll never go away
And here we stay
Selfish Americans
Selfish Americans
Recognize their plight
Take a look at them
We take for granted our God given freedom
They’ve got nothing out there
We need to lend an unselfish hand
Commit ourselves to serve
There’s so much we have, we don’t know what to do
And the answer’s already there
Selfish Americans
Selfish Americans
Selfish Americans
Tradução da letra
Apodrecendo das entranhas
Mais uma década e estão a desaparecer.
O que tens a ver com isso? O que tenho a ver com isso?
Não há nada que possamos fazer por isso vou deixar como está
Roubado da nossa vista e da nossa mente
Varrido para debaixo do tapete, sem vergonha
Alheio à pobreza
E nós somos os culpados
Consumidores
O poder de tirar
Está a arder cada vez mais.
Matá-los todos os dias
O prazer de ignorá-lo
Aquelas crianças sentem a picada
Por outro lado, esquecemo-nos deles.
Com cada dia que passa
Eles nunca irão embora.
E aqui ficamos
Americanos Egoístas
Americanos Egoístas
Reconhecer a sua situação
Olha para eles.
Tomamos como garantido o nosso Deus dado a liberdade
Eles não têm nada lá fora.
Precisamos de dar uma mão altruísta
Comprometer-nos a servir
Há tanta coisa que temos, que não sabemos o que fazer.
E a resposta já está lá.
Americanos Egoístas
Americanos Egoístas
Americanos Egoístas