Dogwood — Out Of The Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of The Picture" de Dogwood.
Letra
Let it go, scrape it off
'cause it’s too late to remedy
The situation has passed your hands
Slipped right by
And they’re much better off without you
The cloud that covered their sunshine
That I could help
That I could be the hammer that would drive
The nail into the wall of my downfall
Hang your life and those pictures of how you were
Security replaced my portrait
Remember, when I told you so
I’m learning to let go
I’m learning not to open up
Learning not to share… not that you care
My thoughts are all I have
I’m learning not to follow my perennial mistakes
So now go, live your life
Turning back, turning to salt
You realize this was my fault
And I lie here, vision now clear
Shattered ego, broken pride
Fractured conscience, monocide
Forget about the ones that you
Stepped upon along the way
I hope it will be raining on that day
Remember, when I told you so
I’m learning to let go
I’m learning not to open up
Learning not to share not that you care
My thoughts are all I have
I’m learning not to follow my perennial mistakes
Tradução da letra
Deixa-o ir, raspa-o fora
porque é tarde demais para remediar
A situação passou pelas tuas mãos.
Passou por aqui.
E estão muito melhor sem ti.
A nuvem que cobria o seu sol
Que eu poderia ajudar
Que eu poderia ser o martelo que conduziria
O prego na parede da minha queda
Pendura a tua vida e as fotos de como eras
A segurança substituiu o meu retrato.
Lembra-te, quando eu te disse
Estou a aprender a esquecer
Estou a aprender a não me abrir.
Aprender a não partilhar... não que te importes
Os meus pensamentos são tudo o que tenho
Estou a aprender a não seguir os meus erros perenes.
Por isso agora vai, vive a tua vida
Voltando para trás, transformando-se em sal
Sabes que isto foi culpa minha?
E eu aqui deitado, a visão agora clara
Ego despedaçado, orgulho quebrado
Consciência fracturada, monocido
Esquece os que tu
Pisou no caminho
Espero que chova nesse dia.
Lembra-te, quando eu te disse
Estou a aprender a esquecer
Estou a aprender a não me abrir.
Aprender a não partilhar não que te importes
Os meus pensamentos são tudo o que tenho
Estou a aprender a não seguir os meus erros perenes.