Dogwood Moon — If You Hear Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Hear Me" de Dogwood Moon.
Letra
They’ve been beaten down and turned around
till they are a shadow of themselves
Saying that I love you is a lovely thing to do,
But don’t confuse it all with saying something new
But I’m still opening the doors
Still peering through the tiny cracks
To find bits of reason
To give it some meaning
If you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait?
If you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait?, wait…
Feeling lost in our world is a common thing to do
The common thread of our lives is blurred from coming through
Sharing something simple as a subtle cup of tea
Is that enough to fill the void, connecting you to me?
But I’m still opening the doors
still peering through the tiny cracks
to find bits of reason
To give it some meaning
if you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait?
If you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait?
Wait, wait, wait,
how much longer can I wait?
wait, wait
how much longer can I wait?
wait,
if you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait?
if you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait?, wait
if you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait?
if you hear me
won’t you cry out
how much longer can I wait? wait,
Tradução da letra
Eles foram espancados e virados.
até que sejam uma sombra de si mesmos
Dizer que te amo é uma coisa adorável de se fazer,
Mas não confundas tudo com algo novo.
Mas ainda estou a abrir as portas.
Ainda espreitando através das pequenas fendas
Para encontrar pedaços de razão
Para lhe dar algum significado
Se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar?
Se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar?, esperar…
Sentir-se perdido no nosso mundo é uma coisa comum de se fazer
O fio comum das nossas vidas está desfocado de passar
Compartilhar algo simples como uma sutil xícara de chá
É o suficiente para preencher o vazio, ligando-te a mim?
Mas ainda estou a abrir as portas.
ainda espreitando através das pequenas fendas
para encontrar pedaços de razão
Para lhe dar algum significado
se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar?
Se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar?
Espera, espera, espera.,
quanto tempo mais posso esperar?
espera, espera.
quanto tempo mais posso esperar?
esperar,
se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar?
se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar?, esperar
se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar?
se me ouvires
won't you cry out
quanto tempo mais posso esperar? esperar,