Dog's Eye View — Vows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vows" de Dog's Eye View.
Letra
I wish there was a stranger
Sitting in this room
Our eyes could meet each other’s for the first time
Now it’s just my family
A bloodshot bride
And a wasted groom
Maybe there’s an angel
Laughing at us now
Trying to tell us something that we should’ve learned
We should have learned
Are you listening to me now?
I used to have this dream you know
But I let it slip away
Traded it for something I knew I could have
But never really wanted
Are you listening to me now?
I wish I could say something
Instead of sitting here numb
I wish my mind, i wish my mind
Was not such a loaded gun
I wish i was a stranger
Sitting in this room
Our eyes could meet each other’s for the first time
But now it’s too late for all that
Tradução da letra
Quem me dera que houvesse um estranho
Sentado nesta sala
Os nossos olhos podem encontrar-se pela primeira vez
Agora é só a minha família.
Uma noiva de sangue
E um noivo desperdiçado
Talvez haja um anjo
Rindo de nós agora
A tentar dizer-nos algo que devíamos ter aprendido.
Devíamos ter aprendido.
Estás a ouvir-me agora?
Eu tinha um sonho.
Mas deixei-o escapar
Troquei-o por algo que sabia que podia ter
Mas nunca quis
Estás a ouvir-me agora?
Quem me dera poder dizer alguma coisa.
Em vez de ficar aqui parado
Desejo a minha mente, desejo a minha mente
Não era uma arma tão carregada
Quem me dera ser um estranho
Sentado nesta sala
Os nossos olhos podem encontrar-se pela primeira vez
Mas agora é tarde demais para isso.