Dogs Eye View — Would You Be Willing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Be Willing" de Dogs Eye View.
Letra
Would you be willing
To take me for my word?
If I told you I was falling
If I told you things I’m sure you’ve heard
Would you stand up and walk away?
Would you state your name?
Please don’t laugh at what I say
Well, I’m singing you this love song
I’m sure somebody’s sang for someone else
And I know there’s nothing new about it
Except maybe I haven’t felt this way
So don’t stand up and walk away
Please just state your name
Don’t laugh at what I say
Your name
Well, it’s hard for me to say things
Without joking around and around and around
And it’s hard for me to look at you
Without feeling like I’ve been drowning at sea
So please don’t stand up and walk away
Just state your name
Please don’t laugh at what I say
Your name
Would you be willing?
Your name
Would you be willing?
Tradução da letra
Estaria disposto
Para acreditar em mim?
Se te dissesse que estava a cair
Se te disse coisas tenho a certeza que ouviste
Podes levantar-te e ir-te embora?
Pode dizer o seu nome?
Por favor, não te rias do que eu digo.
Bem, estou a cantar-te esta canção de amor
Tenho a certeza que alguém cantou para outra pessoa.
E sei que não há nada de novo nisso.
Mas talvez não me tenha sentido assim.
Por isso, não te levantes e vás embora.
Por favor, diga o seu nome.
Não te rias do que eu digo.
O seu nome
Bem, é difícil para mim dizer coisas.
Sem brincadeiras e brincadeiras
E é difícil para mim olhar para ti
Sem sentir que estive a afogar-me no mar
Por isso, por favor, não te levantes e vás embora.
Diga o seu nome.
Por favor, não te rias do que eu digo.
O seu nome
Estaria disposto?
O seu nome
Estaria disposto?