Dog Fashion Disco — We Aren't the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Aren't the World" de Dog Fashion Disco.
Letra
All that once moved you
has now gone away
Packed it’s bags
and boarded a train
Cattle cars
Prison bars
barbed wire isolation
Believe every word I say
Fear not tomorrow, only today
Act as though
that you know nothing at all
Mind controlled
now you know nothing at all
Hell is now empty
all the devil’s are here
Feeding on fire
Binging on fear
Memories exist in the darkest light
Photos of you only black and white
Act as though
that you know nothing at all
Mind controlled
now you know nothing at all
We aren’t the world
We aren’t the children
We are anesthetized
As we multiply
Ignoring our fault lines
Moving on and on As the cracks appear
Into extinction
We aren’t the world
We aren’t the children
It was your enemy
that led me to you
Like flies sent to wounds
that will never heal
A pox on your house
Foul disease in your swine
Chanting sick wishes
Now you will rot on the vine
We aren’t the world
We aren’t the children
We are anesthetized
As we multiply
Ignoring our fault lines
Moving on and on As the cracks appear
Into extinction
We aren’t the world
We aren’t the children
Es ist eine kleine Welt
May you choke on your tongue
May your blood fill the streets
Like piss in a cup
you tremor and quake
Murder by numbers
accept your fate
It’s a small world after all
Now the world is your stage
becomes your Mark of Cain
The Master and Slave
the Yin and the Yang
becomes your Mark of Cain
Now my tender hearts breaking
as we’re waving goodbye
Now we mumble a toast
to our wasted lives
We aren’t the world
Tradução da letra
Tudo isso te comoveu
foi-se embora
Fiz as malas.
e embarcou num comboio
Bovinos
Barras de prisão
isolamento de arame farpado
Acredita em cada palavra que digo
Não temas amanhã, apenas hoje
Agir como se
que não sabes nada
Controlado pela mente
agora não sabes nada.
O inferno está agora vazio.
todos os do diabo estão aqui.
Alimentando-se de fogo
Agarrado ao medo
As memórias existem na luz mais escura
Fotos tuas só a preto e branco
Agir como se
que não sabes nada
Controlado pela mente
agora não sabes nada.
Nós não somos o mundo
Nós não somos as crianças.
Estamos anestesiados
À medida que nos multiplicamos
Ignorar as nossas falhas
Continuando à medida que as fissuras aparecem
Em extinção
Nós não somos o mundo
Nós não somos as crianças.
Era o teu inimigo.
que me levou a ti
Como moscas enviadas para feridas
isso nunca vai sarar.
Uma varíola na tua casa
Doença imunda no seu porco
Cantando desejos doentios
Agora vais apodrecer na videira.
Nós não somos o mundo
Nós não somos as crianças.
Estamos anestesiados
À medida que nos multiplicamos
Ignorar as nossas falhas
Continuando à medida que as fissuras aparecem
Em extinção
Nós não somos o mundo
Nós não somos as crianças.
Es ist eine kleine Welt
Que te engasgues com a língua
Que o teu sangue encha as ruas
Como mijar num copo
você treme E Treme
Assassinato por números
aceita o teu destino
Afinal, o mundo é pequeno.
Agora o mundo é o teu palco
torna-se a tua marca de Caim
O mestre e o escravo
o Yin e o Yang
torna-se a tua marca de Caim
Agora os meus corações a partir
enquanto acenamos adeus
Agora murmuramos um brinde.
às nossas vidas desperdiçadas
Nós não somos o mundo