Dog Fashion Disco — Adultery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adultery" de Dog Fashion Disco.
Letra
show me yours
and i’ll show you mine
dial tone and ringin
connect and on im on the hotline
and talking now
so shut your mouth
i know just what i want
and that someone is you
paint brush strokin
in the sinful art of lust
the picture becomes clear
no time to think twice
no time for regret
and one things for sure
this one’s for me
i’m falling in love
with the thrill of the kill
and at this masquerade
you’re the clown and criminal
i will be the devil
in your land of make believe
tell me how the view is down there on your knees
as you beg and plead
knee deep in the hot wax
all stuck in the quicksand
sexual slave
you’ve learned your lessons well
don’t pause for applause
my bloody valentine
with a slip of the tongue
i’m on the inside
snap the neck of slef control
and it breaks like prison bread
straightjacket seduction
it whipsers like the voice in your ear
you opened up the flood gates
and i’m drowning in your love
you opened up the flood gates
its to late to turn back
i’m falling in love
with the thrill of the kill
and at this masquerade
you’re the clown and criminal
i will be the devil
in your land of make believe
tell me how the view is down there on your knees
on your knees
adultery
i have become a danger to myself
a danger to myself
now that i’m in the palm of your hand
the palm of your hand
i have betrayed my family
betrayed my family
committed in sin adultery
and i can’t stop now
i can’t stop now
i’m falling in love
with the thrill of the kill
and at this masquerade
you’re the clown and criminal
i will be the devil
in your land of make believe
tell me how the view is down there on your knees
on your knees
Tradução da letra
mostra-me o teu.
e eu mostro-te o meu
som e ringina
ligar e on im na linha directa
e a falar agora
por isso, cala a boca.
eu sei o que quero
e esse alguém és tu
pintar pincel strokin
na arte pecaminosa da luxúria
a imagem torna-se clara
não há tempo para pensar duas vezes
não há tempo para arrependimentos.
e uma coisa é certa
esta é para mim.
estou a apaixonar-me
com a emoção da morte
e neste baile de máscaras
tu és o palhaço e o criminoso
eu serei o diabo
na tua terra do faz-de-conta
diz - me como é que a vista está lá em baixo de joelhos.
como imploras e imploras
até aos joelhos na cera quente
todos presos nas areias movediças
escravo sexual
aprendeste bem as tuas lições.
não pause para aplausos
meu maldito valentine.
com um deslize da língua
estou por dentro
estalar o pescoço do controlo da marreta
e parte como pão de prisão
sedução de colete-de-forças
treme como a voz no teu ouvido
abriste os portões da inundação.
e estou a afogar-me no teu amor
abriste os portões da inundação.
é tarde para voltar para trás
estou a apaixonar-me
com a emoção da morte
e neste baile de máscaras
tu és o palhaço e o criminoso
eu serei o diabo
na tua terra do faz-de-conta
diz - me como é que a vista está lá em baixo de joelhos.
de joelhos.
adulterio
tornei-me um perigo para mim
um perigo para mim
agora que estou na palma da tua mão
a palma da tua mão
traí a minha família.
traiu a minha família.
cometido em pecado adultério
e não posso parar agora
não posso parar agora.
estou a apaixonar-me
com a emoção da morte
e neste baile de máscaras
tu és o palhaço e o criminoso
eu serei o diabo
na tua terra do faz-de-conta
diz - me como é que a vista está lá em baixo de joelhos.
de joelhos.