Doe Paoro — Soft But Strong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Soft But Strong" de Doe Paoro.

Letra

Yes, I am soft and I’m strong
I am soft and I’m strong
I am soft but I’m strong
Yes, I am soft and I’m strong
Softer than water,
everything I offer
Softer than your breath
eyelashes wet
See I’m softer than the jagged edge of scar tissue on my flesh
I won’t hurt you
cause I’m soft like the wool
underneath this wolf suit
Yes, I am soft but I’m strong
I am soft and I’m strong
Stronger than rootstock
I’m stronger than memory
Stronger than a thousand centuries of suffering
I’m stronger than a thousand centuries of suffering
I’m strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
And I will live
to see another beautiful day

Tradução da letra

Sim, sou suave e forte
Sou suave e forte
Eu sou suave, mas sou forte.
Sim, sou suave e forte
Mais suave que a água,
tudo o que ofereço
Mais suave do que a tua respiração
pestanas molhadas
Vês, sou mais suave do que a borda dentada do tecido cicatricial na minha carne.
Não te vou magoar.
porque sou macia como a lã
debaixo deste fato de lobo
Sim, sou macio, mas sou forte.
Sou suave e forte
Mais forte que rootstock
Sou mais forte que a memória
Mais forte que mil séculos de sofrimento
Sou mais forte do que mil séculos de sofrimento.
Sou forte o suficiente para perdoar
Forte o suficiente para perdoar
Forte o suficiente para perdoar
Forte o suficiente para perdoar
Forte o suficiente para perdoar
Forte o suficiente para perdoar
Forte o suficiente para perdoar
E viverei
para ver outro belo dia