Dodgy — Staying Out For The Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staying Out For The Summer" de Dodgy.
Letra
I’m staying out for the summer
Playing games in the rain
The hills and the fortune
Got me fooled again
You see I work in a factory (I need the money)
I don’t want to be late (Though I hate this place)
I got my debts to pay for (Free me from this race)
They’re going to have to wait
If I ever see you again
I will tell you why (Tell you why)
I was low and insecure
I didn’t want to make you cry
Well my good’s turned bad
And it’s just my luck that
You’re not on my side
So what happens now? Where did you go?
With these feelings I hide?
Staying out for the summer!
I’ve had enough lining
Pockets I’ve never met
They’ve got me working all hours
I ain’t gained nothing yet
If I ever see you again
I will tell you why (Tell you why)
I was low and insecure (If I ever see you cry)
I didn’t want to make you cry
Well my good’s turned bad
And it’s just my luck that
You’re not on my side
So what happens now? Where did you go?
With these feelings I write?
I’m staying out for the summer
Playing games in the rain
The hills and the fortune
Won’t be the same again
I’m staying out for the summer
I’m staying out for the summer
I’m staying out for the summer
Tradução da letra
Vou passar o verão fora.
A jogar jogos à chuva
As colinas e a fortuna
Enganaste-me outra vez.
Você vê eu trabalho em uma fábrica (eu preciso do dinheiro)
Eu não quero chegar atrasado (embora eu odeie este lugar)
Tenho as minhas dívidas para pagar.)
Vão ter de esperar.
Se te voltar a ver
Eu digo-te porquê.)
Eu era baixo e inseguro
Não queria fazer-te chorar.
Bem, o meu bem tornou-se mau.
E é a minha sorte que
Não estás do meu lado.
O que acontece agora? Onde foste?
Com estes sentimentos que escondo?
Vou passar o verão fora!
Estou farto de forros.
Bolsos que nunca conheci
Puseram-me a trabalhar o tempo todo.
Ainda não ganhei nada.
Se te voltar a ver
Eu digo-te porquê.)
Eu era baixo e inseguro (se te vir chorar)
Não queria fazer-te chorar.
Bem, o meu bem tornou-se mau.
E é a minha sorte que
Não estás do meu lado.
O que acontece agora? Onde foste?
Com estes sentimentos que escrevo?
Vou passar o verão fora.
A jogar jogos à chuva
As colinas e a fortuna
Não será o mesmo outra vez.
Vou passar o verão fora.
Vou passar o verão fora.
Vou passar o verão fora.