Dodgy — Long Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Life" de Dodgy.
Letra
Jack you’ve spreading round for so long, now I’m so tired
The only thing you can go and do is get yourself fired
And with your pay cheque, just like the last one
When tonight’s through it will be gone and so will I
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
Tell me am I dreaming as I look around
We can’t afford a descent life for those with their feet on the ground
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
You said there’s an answer for a hundred years or two
It came in a dream one night, wisdom only comes to a few
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have the my again, I’d spend it all with you
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
Dreams exist in dreamland, my passion fails to show
My eyes no longer sparkle, desire begins to slow
Comfort peace slips beyond my imagination
It’s your life they demand for little appreciation
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have my time again I’d spend it all with you
Everyone will be together to hear the word to the wise
Tradução da letra
Jack, andas a espalhar-te há tanto tempo, agora estou tão cansado.
A única coisa que podes fazer é seres despedido.
E com o teu cheque, tal como o último.
Quando esta noite acabar, desaparecerá e eu também.
Esta é uma vida longa, agora a minha está quase a acabar.
Tive muito tempo para pensar agora tenho de falar contigo
Diz - me se estou a sonhar enquanto olho à tua volta
Não podemos dar-nos ao luxo de ter uma vida de descida para aqueles com os pés no chão.
Sinto que é meu dever tentar transmiti-lo
Esta sabedoria que adquiri.
Eu entendo a natureza da vida
Assim como qualquer alma viva
Assim como qualquer homem ainda vivo.
Disseste que há uma resposta durante cem ou dois anos.
Veio em um sonho uma noite, a sabedoria só vem a alguns
Esta é uma longa vida agora a minha está quase a acabar
E se tivesse o meu outra vez, gastava-o todo contigo.
Sinto que é meu dever tentar transmiti-lo
Esta sabedoria que adquiri.
Eu entendo a natureza da vida
Assim como qualquer alma viva
Assim como qualquer homem ainda vivo.
Os sonhos existem na terra dos sonhos, a minha paixão não mostra
Os meus olhos já não brilham, o desejo começa a abrandar
A paz de conforto vai além da minha imaginação
É a tua vida que eles exigem pouco apreço.
Está tudo bem quando for compreendido, podemos vencê-los se tentarmos.
Está tudo bem quando for compreendido, podemos vencê-los se tentarmos.
Esta é uma vida longa, agora a minha está quase a acabar.
Tive muito tempo para pensar agora tenho de falar contigo
Esta é uma longa vida agora a minha está quase a acabar
E se tivesse o meu tempo outra vez, passaria tudo contigo.
Todos estarão juntos para ouvir a palavra aos sábios