Doctors & Dealers — Airport Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Airport Blues" de Doctors & Dealers.
Letra
I’m tired of travelling, I’m tired of waiting all day long.
At airports and stations and not being able to be on my own.
I’m living my dream, all the places that I see.
but right now I wish I was home and watched tv.
My bartabs get bigger, my patience I figureI left at home.
And people, they bore me, bartenders adore me, they sing along.
I try to click my heels three times, to see if time will fly.
But all I see that really flies is planes that’re passing by.
Security calls me, and shout in a curt way «take a step aside.»
The panic now strucks me, what do they want me? And what will they find?
I’m living my dream, all the places that I see.
but right now I wish I was home and watched tv.
I try to click my heels three times, to see if time will fly.
But all I see that really flies is life that’s passing by.
I try to click my heels three times, to see if it takes me home.
But what do I see in front of me? A security-dog with foam
Tradução da letra
Estou cansado de viajar, estou cansado de esperar o dia todo.
Em aeroportos e estações e não poder estar sozinho.
Estou a viver o meu sonho, todos os lugares que vejo.
mas agora gostava de estar em casa e ver televisão.
Os meus bartabs ficam maiores, a minha paciência ficou em casa.
E as pessoas aborrecem-me, os empregados adoram-me, cantam juntos.
Tento bater os calcanhares três vezes, para ver se o tempo voa.
Mas tudo o que eu vejo que realmente voa são aviões que estão passando.
A segurança Chama-me, e grita de uma maneira rápida: "Afasta-te.»
O pânico dá-me a volta, o que é que eles me querem? E o que vão encontrar?
Estou a viver o meu sonho, todos os lugares que vejo.
mas agora gostava de estar em casa e ver televisão.
Tento bater os calcanhares três vezes, para ver se o tempo voa.
Mas tudo o que vejo que voa é a vida que passa.
Tento bater os calcanhares três vezes, para ver se me leva a casa.
Mas o que vejo à minha frente? Um cão de segurança com espuma