Doctor Butcher — Help!Police? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help!Police?" de Doctor Butcher.
Letra
Late night minding my own business
Speeding down the highway to hell
I see lights in the rear view mirror
Red, white, blue I know 'em well
What’s the problem officer?
Was I movin' just a bit too fast?
He says, «Get out of the car YOU FREAK,
I’m gonna kick your ass!!»
HELP! POLICE?
To serve and protect is what I was taught to believe
Well it’s just a cover for the violence
ruling the streets and you can’t fight back
Don’t make a move or you’re sure to be attacked
«Up against the car you mother f**ker,
put your hands up, spread your legs.
You have no rights, stay silent,
or I will kick your ass again!»
What’s the problem officer?
Was I movin' just a bit too fast?
He says, «Get out of the car YOU FREAK,
I’m gonna kick your ass!!»
HELP! POLICE?
To serve and protect is what I was taught to believe
Well it’s just a cover for the violence
ruling the streets and you can’t fight back
Don’t make a move or you’re sure to be attacked
HELP! POLICE?
HELP! POLICE?
To serve and protect is what I was taught to believe
Well it’s just a cover for the violence
ruling the streets and you can’t fight back
Don’t make a move or you’re sure to be attacked
HELP! POLICE?
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Tradução da letra
Tarde da noite a tratar dos meus assuntos.
A acelerar pela auto-estrada para o inferno
Vejo luzes no espelho retrovisor
Vermelho, branco, azul eu conheço-os bem
Qual é o problema, agente?
Estava a mover-me demasiado depressa?
Ele diz: "sai do carro, seu anormal",
Vou dar cabo de ti!!»
SOCORRO! Polícia?
Servir e proteger é o que me ensinaram a acreditar
Bem, é apenas um disfarce para a violência.
governar as ruas e não podes ripostar
Não se mexa ou será atacado.
"Contra o carro seu filho da mãe,
levante as mãos, afaste as pernas.
Não tens direitos, fica calado.,
ou dou cabo de ti outra vez!»
Qual é o problema, agente?
Estava a mover-me demasiado depressa?
Ele diz: "sai do carro, seu anormal",
Vou dar cabo de ti!!»
SOCORRO! Polícia?
Servir e proteger é o que me ensinaram a acreditar
Bem, é apenas um disfarce para a violência.
governar as ruas e não podes ripostar
Não se mexa ou será atacado.
SOCORRO! Polícia?
SOCORRO! Polícia?
Servir e proteger é o que me ensinaram a acreditar
Bem, é apenas um disfarce para a violência.
governar as ruas e não podes ripostar
Não se mexa ou será atacado.
SOCORRO! Polícia?
Sim, Sim, Sim, Sim!