Doc Watson — Walk on Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk on Boy" de Doc Watson.
Letra
I was born one mornin',
The rain a-pourin' down,
Heard my mammy say to my pappy,
«Let's call him John Henry Brown.»
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
I left my mammy and pappy
Just about the age of ten;
Lord, I got me a job a-workin' on the levee
Totin' water for the hard workin' men.
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
One day my pappy told me,
«Some advice I wanna give to you --
Son, find a good woman, be good to her,
An' she’s gonna be good to you.»
Walk on, boy; walk on down the road;
There ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
If anyone should ever ask you,
«Just who is that fella Brown?»
You can tell him I’m the boy
Who left his hammer smokin'
Where he beat that steam drill down.
Walk on, boy; walk on down the road;
There ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
Walk on boy, walk on boy,
Walk on, boy.
Tradução da letra
Nasci Uma manhã,
The rain a-pourin ' down,
Ouvi a minha mãe dizer ao meu pai,
"Chamemos-lhe John Henry Brown.»
Caminha, rapaz, caminha pela estrada;
Ninguém neste mundo inteiro
Vou ajudar-te a carregar a tua carga.
Deixei a minha mãe e o meu pai.
Quase dez anos.;
Senhor, arranjei um emprego a trabalhar no dique.
Beber água para os trabalhadores.
Caminha, rapaz, caminha pela estrada;
Ninguém neste mundo inteiro
Vou ajudar-te a carregar a tua carga.
Um dia o meu pai disse-me,
"Um conselho que te quero dar --
Filho, encontra uma boa mulher, sê bom para ela.,
E ela vai ser boa para ti.»
Caminha, rapaz, caminha pela estrada;
Não há ninguém neste mundo inteiro
Vou ajudar-te a carregar a tua carga.
Se alguém te perguntar,
"Quem é aquele tipo, O Brown?»
Podes dizer-lhe que sou o rapaz.
Que deixou o seu martelo a fumar
Onde ele derrubou aquela Broca de vapor.
Caminha, rapaz, caminha pela estrada;
Não há ninguém neste mundo inteiro
Vou ajudar-te a carregar a tua carga.
Anda rapaz, anda rapaz,
Anda, rapaz.