Doc Watson — The Old Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old Home" de Doc Watson.

Letra

I left my old home in the mountains
And the only friends I’ve ever had.
And though I have traveled this world over
My heart’s been so lonesome and sad.
I’m going back to the old home,
Back to the place I love so well
Where the sweet waters flow
And the wildflowers grow
Round the old home on the hill.
I know my dear old mother loves me And I know she’s waiting there still
With the twinkle in her eye
And the silver in her hair
Our old cabin home on the hill.
I’m going back to the old home,
Back to the place I love so well
Where the sweet waters flow
And the wildflowers grow
Round the old home on the hill.
It’s many years now since I saw her
And I’ve traveled many a mile.
Tonight there’s a light in the window
And she’s waiting at the door with a smile.
I’m going back to the old home,
Back to the place I love so well
Where the sweet waters flow
And the wildflowers grow
Round the old home on the hill.

Tradução da letra

Deixei a minha antiga casa nas montanhas.
E os únicos amigos que já tive.
E apesar de ter viajado por este mundo
O meu coração tem estado tão solitário e triste.
Vou voltar para a velha casa.,
De volta ao lugar que eu amo tão bem
Onde as águas doces fluem
E as flores silvestres crescem
À volta da velha casa na colina.
Sei que a minha querida mãe me ama e sei que ela ainda está lá à espera.
Com o brilho no olho
E a prata no cabelo dela
A nossa antiga cabana na colina.
Vou voltar para a velha casa.,
De volta ao lugar que eu amo tão bem
Onde as águas doces fluem
E as flores silvestres crescem
À volta da velha casa na colina.
Há muitos anos que não a vejo.
E viajei muitos quilómetros.
Esta noite há uma luz na janela
E está à espera à porta com um sorriso.
Vou voltar para a velha casa.,
De volta ao lugar que eu amo tão bem
Onde as águas doces fluem
E as flores silvestres crescem
À volta da velha casa na colina.