Doc Jazz — Healing Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Healing Hands" de Doc Jazz.
Letra
You don’t need a gun to be a hero
All you need to have is a heart
Reaching out to a child in Gaza’s ground zero
Is all it takes to set you apart
Born in the misery of a refugee camp
Without access to his medical needs
But the heroes move in with their scalpels and clamps
And brighten his life with their surgical deeds
Healing Hands
Are always in demand
When racist occupation maims the children of a nation
Somebody’s gotta make a stand
Make a difference today, you can brighten their day
Send in the Healing Hands
Just look at that desperate situation
Imagine if the child was yours
Living in need of an urgent operation
But barred from access to the necessary cures
Praise to the people who go out of their way
To put a smile on a mother’s face
Wanna do the right thing, you can help them to bring
Some relief to the children in these difficult days
Gotta send in the Healing Hands
Send in the Healing
Tradução da letra
Não precisas de uma arma para ser um herói.
Tudo o que precisas de ter é um coração
Alcançar uma criança no ground zero de Gaza
É tudo o que é preciso para te separar
Nascido na miséria de um campo de refugiados
Sem acesso às suas necessidades médicas
Mas os heróis mudam-se com os bisturis e grampos.
E ilumina a sua vida com as suas ações cirúrgicas.
Mãos Curativas
Estão sempre em demanda
Quando a ocupação racista mutila os filhos de uma nação
Alguém tem de tomar uma posição.
Faz a diferença hoje, podes alegrar o dia deles.
Enviem as mãos curativas
Olha para aquela situação desesperada.
Imagina se a criança fosse tua.
Vivendo em necessidade de uma operação urgente
Mas impedidos de aceder às curas necessárias
Louvado seja o povo que se desviou do seu caminho
Para pôr um sorriso na cara de uma mãe
Se queres fazer a coisa certa, podes ajudá - los a trazer
Algum alívio para as crianças nestes dias difíceis
Tenho de enviar as mãos curativas
Enviar a cura