Doc Gyneco — Les filles du Moove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les filles du Moove" de Doc Gyneco.
Letra
Mandarina double M, etc,
Les sacs remplis de tracts de soires,
La chaussure… pour les talons carrs.
Morgan ou Kooka pour les sapes serres,
Le tout parfum au Trsor, leur parfum sacr.
La plupart en BEP, le meilleures passent un bac G,
Elles rvent de cinma et de rles la Madonna,
De chanter comme Vanessa, et de mecs.
Comme Apache elles veulent des flashs de photo,
Dfiler sur du yoyo, toutes ces femelles envoutes,
Par Channel, Paco, ne se soignent plus chez Gynco.
Leur livre de chevet s’appelle Photo, Mode ou Casting,
Elles prennent des cours et courent de casting en casting.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Toc, toc, toc, quoi de neuf Doc? Toc, toc, toc, suis-je en cloque?
Enfin tu vas toucher des allocs, avec l’argent de ton enfant
Tu iras en soires rap, jazz, rock.
Pas de Pampers, mais du poppers,
Au lieu de lui acheter des couches,
Tu essaieras de rentrer au Bains-douches.
Tu l’appelleras Malcom, Jordan ou Dylan,
trois mois tu l’emmneras Chtelet les halles,
six mois tu lui prsenteras son nouveau papa squale,
neuf mois il mangera au KFC.
Et un an, il ira tout seul en soire.
Les filles du mouvement rvent d’enfants assortis
leur sac, leurs sapes, je suis pas d’ac', mais je m’en tape.
Depuis que Nike a sorti des Jordan pour tout petits pieds,
Les filles de soires veulent de tout petits bbs.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
C’est barbie zoulette qui va dans toutes les ftes,
Elle joue la starlette et moi ca me prend la tte.
Elle sort avec ken mme sans plastique,
Rappelle-toi de l’poque ou tu sautais l’lastique.
Ton sac de bonbons devenu carnet de tlphone,
Fini d’tre mignonne, tu prfres tre bonne.
Respecte-toi, je ne le ferais pas pour toi,
Une fille du mouvement, ca tourne avec le vent.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
J’aime la rouler, la feuille rouler
J’aime la fumer, la p’tite fille bien roule
J’aime la fumer, la p’tite fille bien roule
J’aime la fumer, la p’tite fille bien roule.
Tradução da letra
Tangerina Duplo M, etc.,
Sacos cheios de folhetos da noite,
Sapato ... para os saltos altos.
Morgan ou Kooka para estufas de seiva,
A fragrância trsor, a sua fragrância Sagrada.
A maioria em BEP, o melhor passe a bac G,
Eles vêm de cinma e rles a Madonna,
A cantar como a Vanessa e os rapazes.
Como o Apache querem fotos,
Dfiler on yoyo, all these bewitched femeas,
Por canal, Paco, acabou-se o tratamento na Ginco.
Seu livro de cabeceira é chamado de foto, moda ou elenco,
Eles têm aulas e vão de casting a casting.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Truz, Truz, Truz, o que se passa, Doutor? Truz, Truz, Truz, estou numa bolha?
Finalmente receberás subsídios, com o dinheiro do teu filho.
Vais fazer rap, jazz, rock.
Nada de mamadeiras, mas poppers.,
Em vez de lhe comprar fraldas.,
Vais tentar voltar para a casa de banho.
Vais chamar-lhe Malcolm, Jordan ou Dylan.,
daqui a três meses levas-lhe Chtelet Les halles.,
daqui a seis meses vais apresentar o novo pai dela, o shark.,
há nove meses que come na KFC.
E um ano, ele vai sozinho à noite.
Movimento para crianças as raparigas compararam
as malas deles, os sacos deles, não me interessa, mas não me interessa.
Desde que a Nike libertou a Jordânia por pequenos pés,
As raparigas da festa querem o pequeno bbs.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
É barbie zoulette que vai em todos os ETI,
Ela vai fazer de estrela e eu vou à frente.
Ela sai com ken Mrs. without plastic,
Lembra-te do poque onde saltaste a lascique.
O teu saco de doces transformou-se num bloco de notas para os telefones.,
És tão giro, tão bom.
Respeita-te, eu não o faria por ti. ,
Uma rapariga do movimento vira - se com o vento.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Sou uma rapariga da mudança, do mundo.
Eu gosto de enrolá - lo, o rolo de folha
Eu gosto de fumar, a menina rola bem
Eu gosto de fumar, a menina rola bem
Gosto de fumar, a menina monta bem.